Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-2378 | 金属墙板 | Wallboards of metal | Paneles de pared de metal |
| 06 | 006-2379 | 金属筒仓 | Silos made of metal | Silos hechos de metal |
| 06 | 006-2380 | 金属入户门 | Entrance doors of metal | Puertas de entrada de metal |
| 06 | 006-2381 | 金属入户门 | Metal entrance doors | Puertas de entrada metálicas |
| 06 | 006-2382 | 金属入户门 | Entrance doors made of metal | Puertas de entrada hechas de metal |
| 06 | 006-2383 | 建筑用金属支架 | Metal trestles for use in construction | Caballetes metálicos para uso en la construcción |
| 06 | 006-2384 | 可安装于路面的伸缩式金属破胎钉带 | Road-mountable, retractable metal spike strips for puncturing and deflating tires | Tiras metálicas retráctiles con púas, aptas para su instalación en carretera, para pinchar y desinflar neumáticos |
| 06 | 006-2385 | 道路用金属钉刺路障 | Spike barriers of metal for roads | Barreras metálicas con púas para carreteras |
| 06 | 006-2386 | 壁挂式金属门挡 | Wall-mounted metal door stops | Topes de puerta metálicos para montaje en pared |
| 06 | 006-2387 | 壁挂式金属门挡 | Wall-mounted metal doorstops | Topes de puerta metálicos para montaje en pared |
| 06 | 006-2388 | 小五金件，即{具体指明五金件，例如螺母、弹簧、垫圈等} | Small items of metal hardware, namely, {specify hardware, e.g., nuts, springs, washers, etc.} | Pequeños elementos de metal, a saber: {especifique los elementos, por ejemplo, tuercas, resortes, arandelas, etc.} |
| 06 | 006-2389 | 金属垃圾箱（家用除外） | Dustbins of metal, other than for household purposes | Cubos de basura metálicos, excepto los de uso doméstico |
| 06 | 006-2390 | 金属垃圾箱（家用除外） | Metal dustbins, other than for household purposes | Cubos de basura metálicos, excepto para uso doméstico |
| 06 | 006-2391 | 金属垃圾桶（家用除外） | Garbage cans of metal, other than for household purposes | Cubos de basura de metal, excepto los de uso doméstico |
| 06 | 006-2392 | 金属垃圾桶（家用除外） | Metal garbage cans, other than for household purposes | Cubos de basura metálicos, excepto para uso doméstico |
| 06 | 006-2393 | 金属废物箱（家用除外） | Refuse bins of metal, other than for household purposes | Contenedores de basura metálicos, excepto los de uso doméstico |
| 06 | 006-2394 | 金属废物箱（家用除外） | Metal refuse bins, other than for household purposes | Contenedores de basura metálicos, excepto para uso doméstico |
| 06 | 006-2395 | 金属垃圾筒（家用除外） | Trash cans of metal, other than for household purposes | Cubos de basura de metal, excepto los de uso doméstico |
| 06 | 006-2396 | 金属垃圾筒（家用除外） | Metal trash cans, other than for household purposes | Cubos de basura metálicos, excepto para uso doméstico |
| 06 | 006-2397 | 普通金属纪念牌匾 | Memorial plaques made of common metal | Placas conmemorativas hechas de metal común |
| 06 | 006-2398 | 普通金属纪念牌匾 | Memorial plaques of common metal | Placas conmemorativas de metal común |
| 06 | 006-2399 | 金属墓碑标牌 | Tombstone plaques of metal | Placas de metal para lápidas |
| 06 | 006-2400 | 墓碑用金属牌匾 | Metal plaques for tombstones | Placas metálicas para lápidas |
| 06 | 006-2402 | 金属纪念标牌 | Memorial plaques of metal | Placas conmemorativas de metal |
| 06 | 006-2403 | 金属扎带 | Zip ties made of metal | Bridas metálicas |