Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-671 | 干制或保藏的药草 | Medicinal herbs in dried or preserved form | Hierbas medicinales en forma seca o conservada |
| 05 | 005-670 | 医用草药提取物 | Medicinal herbal extracts for medical purposes | Extractos de hierbas medicinales para fines médicos |
| 05 | 005-67 | 纱布 | Gauze | Gasa |
| 05 | 005-669 | 药草提取物 | Medicinal herb extracts | Extractos de hierbas medicinales |
| 05 | 005-668 | 药用护肤霜 | Medicinal creams for skin care | Cremas medicinales para el cuidado de la piel |
| 05 | 005-665 | 肿瘤抑制剂 | Tumor suppressing agents | Agentes supresores de tumores |
| 05 | 005-664 | 色氨酸制剂 | Tryptophane preparations | Preparaciones de triptófano |
| 05 | 005-663 | 曲古霉素制剂 | Trichomycin preparations | Preparaciones de tricomicina |
| 05 | 005-662 | 甲状腺和甲状旁腺激素制剂 | Thyroid and para-thyroid hormone preparations | Preparaciones de hormonas tiroideas y paratiroideas |
| 05 | 005-661 | 苏氨酸制剂 | Threonine preparations | Preparaciones de treonina |
| 05 | 005-66 | 医疗和牙科用气体 | Gases for medical and dental use | Gases para uso médico y dental |
| 05 | 005-659 | 四环素制剂 | Tetracycline preparations | Preparaciones de tetraciclina |
| 05 | 005-654 | 磺胺制剂 | Sulfonamide preparations | Preparaciones de sulfonamida |
| 05 | 005-653 | 链霉素制剂 | Streptomycin preparations | Preparaciones de estreptomicina |
| 05 | 005-652 | 牙科用异型金属 | Shaped metals for dentistry | Metales moldeados para odontología |
| 05 | 005-650 | 维生素片 | Vitamin tablets | Comprimidos de vitaminas |
| 05 | 005-65 | 漱口水 | Gargles | Gárgaras |
| 05 | 005-649 | 维生素制剂 | Vitamin preparations | Preparaciones vitamínicas |
| 05 | 005-648 | 维生素D制剂 | Vitamin D preparations | Preparaciones de vitamina D |
| 05 | 005-647 | 维生素C制剂 | Vitamin C preparations | Preparaciones de vitamina C |
| 05 | 005-646 | 维生素B制剂 | Vitamin B preparations | Preparaciones de vitamina B |
| 05 | 005-645 | 呼吸兴奋剂 | Respiratory stimulants | estimulantes respiratorios |
| 05 | 005-644 | 医用试剂 | Reagents for medical use | Reactivos para uso médico |
| 05 | 005-642 | 治疗或诊断用放射性同位素标记物 | Radio-isotope markers for therapeutic or diagnostic use | Marcadores radioisotópicos para uso terapéutico o diagnóstico |
| 05 | 005-641 | 放射病治疗剂 | Radiation sickness treating agents | Agentes para el tratamiento de enfermedades por radiación |