Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-293 | 晕动病治疗制剂 | Motion sickness treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento del mareo por movimiento |
| 05 | 005-292 | 矿物质补充剂 | Mineral supplements | Suplementos minerales |
| 05 | 005-291 | 偏头痛治疗制剂 | Migraine treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento de la migraña |
| 05 | 005-290 | 月经症状治疗制剂 | Menstrual symptom treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento de los síntomas menstruales |
| 05 | 005-29 | 用于{指明用途/治疗功效}的药用糖果 | Medicated candy for {indicate use/therapeutic claim} | Caramelos medicinales para {indicar uso/afirmación terapéutica} |
| 05 | 005-289 | 胃肠道治疗制剂 | Gastro-intestinal treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento gastrointestinal |
| 05 | 005-288 | 抗真菌药物 | Fungal medications | Medicamentos contra los hongos |
| 05 | 005-286 | 肠内营养食品 | Food for enteral feeding | Alimentos para alimentación enteral |
| 05 | 005-284 | 发热性疱疹治疗制剂 | Fever blister treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento del herpes labial |
| 05 | 005-281 | 催吐制剂 | Emetic preparations | Preparaciones eméticas |
| 05 | 005-28 | 药用浴盐 | Medicated bath salts | Sales de baño medicinales |
| 05 | 005-279 | 家用生物农药 | Domestic biopesticides | Biopesticidas domésticos |
| 05 | 005-278 | 药用护肤品 | Medicated skin care preparations | Preparaciones medicinales para el cuidado de la piel |
| 05 | 005-275 | 咳嗽治疗制剂 | Cough treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento de la tos |
| 05 | 005-274 | 避孕用海绵 | Contraceptive sponges | Esponjas anticonceptivas |
| 05 | 005-273 | 唇疱疹治疗制剂 | Cold sore treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento del herpes labial |
| 05 | 005-271 | 临床医学试剂 | Clinical medical reagents | Reactivos médicos clínicos |
| 05 | 005-269 | 中枢神经系统兴奋剂 | Central nervous system stimulants | estimulantes del sistema nervioso central |
| 05 | 005-268 | 激素 | Hormones | Hormonas |
| 05 | 005-267 | 草药补充剂 | Herbal supplements | suplementos herbales |
| 05 | 005-266 | 痔疮治疗制剂 | Hemorrhoid treatment preparations | Preparaciones para el tratamiento de las hemorroides |
| 05 | 005-265 | 血红蛋白 | Hemoglobin | Hemoglobina |
| 05 | 005-264 | 头发生长刺激剂 | Hair growth stimulants | Estimulantes del crecimiento del cabello |
| 05 | 005-263 | 青光眼用药 | Glaucoma agents | Agentes para el glaucoma |
| 05 | 005-261 | 消炎药 | Anti-inflammatories | Antiinflamatorios |