Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 045-3204 | 通过可在线搜索数据库提供与专利申请相关的信息 | Providing information relating to patent applications via an online searchable database | suministro de información en materia de las solicitudes de patentes mediante una base de datos en línea que permite realizar búsquedas |
| 45 | 045-3205 | 通过可在线搜索数据库提供与专利申请相关的信息 | Provision of information relating to patent applications via an online searchable database | suministro de información relativa a las solicitudes de patentes a través de una base de datos en línea con capacidad de búsqueda |
| 45 | 045-3206 | 与残障学生特殊教育需求和残障人士特殊需求相关的政治游说服务 | Political lobbying services relating to the special educational needs of students with disabilities and special needs of people with disabilities | servicios de cabildeo político relacionados con las necesidades educativas especiales de los estudiantes con discapacidades y las necesidades especiales de las personas con discapacidades |
| 45 | 045-3207 | 与学生和残障人士特殊教育需求相关的政治游说服务 | Political lobbying services relating to the special educational needs of students and people with disabilities | servicios de cabildeo político relacionados con las necesidades educativas especiales de los estudiantes y las personas con discapacidad |
| 45 | 045-3208 | 与{指明特定群体或个人，例如高危青少年、退伍军人、老年人等}相关的政治游说服务 | Political lobbying services relating to {indicate specific group or individual, e.g., at-risk youth, military veterans, the elderly, etc.} | servicios de cabildeo político relacionados con {indique el grupo o individuo específico, por ejemplo, jóvenes en riesgo, veteranos militares, personas mayores, etc.} |
| 45 | 045-3209 | 与{指明具体议题，例如经济适用房、癌症研究、信用合作社等}相关的政治游说服务 | Political lobbying services relating to {indicate specific topic, e.g., affordable housing, cancer research, credit unions, etc.} | servicios de cabildeo político relacionados con {indique el tema específico, por ejemplo, vivienda asequible, investigación del cáncer, cooperativas de crédito, etc.} |
| 45 | 045-3210 | 提供关于政治游说服务的信息 | Providing information regarding political lobbying services | suministro de información sobre los servicios de grupos de presión política |
| 45 | 045-3211 | 提供关于政治游说服务的信息 | Provision of information regarding political lobbying services | suministro de información sobre servicios de cabildeo político |
| 45 | 045-3212 | 为未成年人提供保护服务类保安服务 | Providing protection services for minors being security services | suministro de servicios de protección de menores en cuanto servicios de seguridad |
| 45 | 045-3213 | 为未成年人提供保护服务类保安服务 | Provision of protection services for minors being security services | prestación de servicios de protección para menores [servicios de seguridad] |
| 45 | 045-3214 | 提供儿童保护服务类保安服务 | Providing child protection services being security services | suministro de servicios de protección infantil en cuanto servicios de seguridad |
| 45 | 045-3215 | 为儿童提供保护服务类保安服务 | Provision of protection services for children being security services | prestación de servicios de protección para niños [servicios de seguridad] |
| 45 | 045-3216 | 提供儿童保护服务类保安服务 | Provision of child protection services being security services | prestación de servicios de protección para niños [servicios de seguridad] |
| 45 | 045-3217 | 为儿童提供保护服务类保安服务 | Providing protection services for children being security services | prestación de servicios de protección para niños [servicios de seguridad] |
| 45 | 045-3218 | 在酒店提供的私人礼宾服务，即为他人跑腿办事以满足个人需求 | Personal concierge services comprising running errands for others to meet the needs of individuals rendered in hotels | servicios de conserjería personal que comprenden la realización de recados para terceros para satisfacer las necesidades de los individuos prestados en hoteles |
| 45 | 045-3219 | 在办公楼提供的私人礼宾服务，即为他人跑腿办事以满足个人需求 | Personal concierge services comprising running errands for others to meet the needs of individuals rendered in office buildings | servicios de conserjería personal que comprenden la realización de recados para terceros para satisfacer las necesidades de los individuos prestados en edificios de oficinas |
| 45 | 045-3220 | 私人礼宾服务，即为他人跑腿办事以满足个人需求 | Personal concierge services comprising running errands for others to meet the needs of individuals | servicios de conserjería personal que comprenden la realización de recados para terceros para satisfacer las necesidades de los individuos |
| 45 | 045-3221 | 在住宅提供的私人礼宾服务，即为他人跑腿办事以满足个人需求 | Personal concierge services comprising running errands for others to meet the needs of individuals rendered in residential homes | servicios de conserjería personal que comprenden la realización de recados para terceros para satisfacer las necesidades de los individuos prestados en hogares residenciales |
| 45 | 045-3222 | 在商业场所提供的私人礼宾服务，即为他人跑腿办事以满足个人需求 | Personal concierge services comprising running errands for others to meet the needs of individuals rendered in business establishments | servicios de conserjería personal que comprenden la realización de recados para terceros para satisfacer las necesidades de los individuos prestados en establecimientos comerciales |
| 45 | 045-3223 | 与特许经营相关的法律服务 | Legal services relating to franchising | servicios jurídicos relacionados con franquicias |
| 45 | 045-3224 | 在住宅小区提供的私人礼宾服务，即为他人跑腿办事以满足个人需求 | Personal concierge services comprising running errands for others to meet the needs of individuals rendered in residential complexes | servicios de conserjería personal que comprenden la realización de recados para terceros para satisfacer las necesidades de los individuos prestados en complejos residenciales |
| 45 | 045-3225 | 专利领域的法律监测服务 | Legal watching services in the field of patents | servicios de vigilancia jurídica en el ámbito de las patentes |
| 45 | 045-3226 | 版权领域的法律监测服务 | Legal watching services in the field of copyrights | servicio de vigilancia jurídica en el ámbito de los derechos de autor |
| 45 | 045-3227 | 提供环境保护领域的法律研究服务 | Providing legal research services in the field of environmental protection | suministro de servicios de investigación jurídica en el ámbito de la protección medioambiental |
| 45 | 045-3228 | 提供环境保护领域的法律研究服务 | Provision of legal research services in the field of environmental protection | suministro de servicios de investigación jurídica en el ámbito de la protección medioambiental |