Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-2703 | 提供{指明治疗服务类型，例如振动能量、灵气等}治疗领域的信息 | Providing information in the field of {indicate type of healing service, e.g., vibrational energy, reiki, etc.} healing | proporcionar información en el campo de la curación {indicar el tipo de servicio de sanación, p. ej., energía vibracional, reiki, etc.} |
| 45 | 045-2356 | 域名注册商服务 | Domain name registrar services | servicios de registrador de nombres de dominio |
| 45 | 045-2483 | 火灾报警器监控 | Monitoring fire alarms | vigilancia de alarmas contra incendios |
| 45 | 045-2505 | 提供关于时尚的信息 | Providing information about fashion | proporcionar información sobre moda |
| 45 | 045-2580 | 法律建议服务 | Legal advisory services | servicios de asesoría legal |
| 45 | 045-2681 | 为他人提供{指明，例如服装、家具、汽车等}领域的私人购物服务 | Personal shopping in the field of {indicate, e.g., clothing, furniture, automobiles, etc.} for others | compras personales en el ámbito de {indicar, por ejemplo, ropa, muebles, automóviles, etc.} para otras personas |
| 45 | 045-2682 | 住宅物业安全检查服务 | Safety inspection services for residential properties | servicios de inspección de seguridad para propiedades residenciales |
| 45 | 045-2683 | 出租防弹衣 | Rental of body armor | alquiler de armaduras de protección corporal |
| 45 | 045-2684 | 知识产权许可 | Licensing of intellectual property rights | concesión de licencias de derechos de propiedad intelectual |
| 45 | 045-2685 | 与公司设立和注册相关的法律服务 | Legal services relating to company formation and registration | servicios jurídicos en el ámbito de la creación y el registro de empresas |
| 45 | 045-2686 | 在线网络社交服务 | Online social networking services | servicios de redes sociales en línea |
| 45 | 045-2687 | 法律咨询 | Legal consultancy | consultoría jurídica |
| 45 | 045-2688 | 失物招领类失物归还服务 | Lost and found services in the nature of lost property return | servicios de objetos perdidos y encontrados, como la devolución de objetos extraviados |
| 45 | 045-2689 | 组织政治集会 | Organization of political meetings | organización de reuniones políticas |
| 45 | 045-2690 | 关于专利地图的法律咨询 | Legal consultancy relating to patent mapping | asesoría jurídica en materia de mapeo de patentes |
| 45 | 045-2691 | 宗教和灵性服务，即为提升{指明个人泛称或特定群体，例如神职人员、会众、青少年等}的灵性生活提供静修 | Religious and spiritual services, namely, providing retreats to develop and enhance the spiritual lives of {indicate individuals generally or particular groups, e.g., clergy, congregants, adolescents, etc.} | servicios religiosos y espirituales, a saber, ofrecer retiros para desarrollar y enriquecer la vida espiritual de {indique individuos en general o grupos particulares, por ejemplo, clérigos, feligreses, adolescentes, etc.} |
| 45 | 045-2692 | 宗教和灵性服务，即为提升{指明个人泛称或特定群体，例如神职人员、会众、青少年等}的灵性生活提供聚会 | Religious and spiritual services, namely, providing gatherings to develop and enhance the spiritual lives of {indicate individuals generally or particular groups, e.g., clergy, congregants, adolescents, etc.} | servicios religiosos y espirituales, es decir, proporcionar reuniones para desarrollar y mejorar la vida espiritual de {indique individuos en general o grupos particulares, por ejemplo, clérigos, feligreses, adolescentes, etc.} |
| 45 | 045-2693 | 宗教和灵性服务，即为提升{指明个人泛称或特定群体，例如神职人员、会众、青少年等}的灵性生活提供个别会谈 | Religious and spiritual services, namely, providing individual meetings to develop and enhance the spiritual lives of {indicate individuals generally or particular groups, e.g., clergy, congregants, adolescents, etc.} | servicios religiosos y espirituales, a saber, brindar reuniones individuales para desarrollar y enriquecer la vida espiritual de {indique individuos en general o grupos particulares, por ejemplo, clérigos, feligreses, adolescentes, etc.} |
| 45 | 045-2694 | 出租安防监控机器人 | Rental of security surveillance robots | alquiler de robots para vigilancia de seguridad |
| 45 | 045-2695 | 出租帽子 | Rental of hats | alquiler de sombreros |
| 45 | 045-2696 | 与社会保险索赔相关的法律服务 | Legal services relating to social insurance claims | servicios jurídicos relacionados con reclamaciones de la seguridad social |
| 45 | 045-2697 | 私人礼宾服务，即根据个人需求为他人进行所需的{指明预约类型，例如医生、牙医、美发等}预约 | Personal concierge services for others comprising making requested {indicate type of appointments, e.g., doctor's, dentist's, hair, etc.} appointments to meet individual needs | servicios de conserjería personal para terceros consistentes en concertar las citas solicitadas {indique el tipo de citas, por ejemplo, médicas, odontológicas, de peluquería, etc.} para satisfacer necesidades individuales |
| 45 | 045-2698 | 代他人排队获取{指明消费者指定的具体商品或服务，例如特别活动门票、餐馆预订等}类个人服务 | Personal services in the nature of waiting in line for others to obtain {indicate specific consumer-specified goods or services, e.g., tickets to special events, restaurant reservations, etc.} | servicios personales consistentes en esperar en fila por cuenta de terceros para obtener {indique bienes o servicios específicos solicitados por el consumidor, por ejemplo, entradas para eventos especiales, reservas de restaurantes, etc.} |
| 45 | 045-2699 | 殡仪 | Funerary undertaking | servicios funerarios |
| 45 | 045-2700 | 域名监测服务 | Domain name monitoring services | servicios de vigilancia de nombres de dominio |