Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 044-2077 | 提供美发、护发和头发保养领域的在线建议和信息 | Providing online advice and information in the fields of hairstyling, haircare, and hair maintenance | proporcionar asesoramiento e información en línea sobre peinado, cuidado y mantenimiento del cabello |
| 44 | 044-605 | 提供动物和宠物繁殖、动物和宠物选择、美容、健康和营养方面的信息 | Providing information in the fields of animals and pet breeding, selection of the animals and pets, grooming, health and nutrition | proporcionar información sobre cría de animales y mascotas, selección de animales y mascotas, aseo, salud y nutrición |
| 44 | 044-2622 | 新娘捧花出租 | Rental of bridal bouquets | alquiler de ramos de novia |
| 44 | 044-2628 | 半永久性化妆服务 | Semi-permanent makeup services | servicios de maquillaje semipermanente |
| 44 | 044-573 | 假肢安装 | Fitting of prosthetic devices | instalación de dispositivos protésicos |
| 44 | 044-2623 | 提供一个包含{指明健康信息类型，例如心血管、心理健康等}领域信息的网站 | Providing a website featuring information in the field of {indicate type of health information, e.g., cardiovascular, mental, etc.} health | proporcionar un sitio web con información en el campo de la salud {indicar el tipo de información de salud, por ejemplo, cardiovascular, mental, etc.} |
| 44 | 044-607 | 个人脱毛服务 | Personal hair removal services | servicios personales de depilación |
| 44 | 044-672 | 为碳抵消目的植树 | Tree planting for carbon offsetting purposes | plantación de árboles para compensar las emisiones de carbono [sumideros de carbono] |
| 44 | 044-1966 | 营养师服务 | Dietitian services | servicios prestados por dietistas |
| 44 | 044-85 | 康复中心 | Convalescent home services | servicios de residencias de convalecencia |
| 44 | 044-183 | 园丁和园艺服务 | Gardener and gardening services | jardinero y servicios de jardinería |
| 44 | 044-406 | 卫生和美容护理 | Hygienic and beauty care | servicios de cuidados de higiene y de belleza |
| 44 | 044-509 | 养蜂服务 | Beekeeping services | servicios de apicultura |
| 44 | 044-2536 | 畜牧业 | Animal husbandry | cría y cuidado de animales de granja |
| 44 | 044-549 | 化疗服务 | Chemotherapy services | servicios de quimioterapia |
| 44 | 044-148 | 身体穿孔服务 | Body piercing services | perforación corporal |
| 44 | 044-2291 | 养牛服务 | Cattle farming services | servicios de cría de ganado bovino para terceros |
| 44 | 044-2597 | 再造林服务 | Reforestation services | servicios de reforestación |
| 44 | 044-2598 | 人体穿孔 | Body piercing | perforación corporal |
| 44 | 044-2599 | 姑息治疗 | Palliative care | servicios de cuidados paliativos |
| 44 | 044-2617 | 慈善服务，即向{指明个人或团体，例如无家可归者、退伍军人、残疾人等}提供{指明，例如注射器、血压计等}性质的医疗器械 | Charitable services, namely, providing medical instruments in the nature of {indicate, e.g., hypodermic syringes, blood pressure monitors, etc.} to {specify individual or group, e.g., the homeless, veterans, disabled individuals, etc.} | servicios de caridad, a saber, proporcionar instrumentos médicos del tipo de {indicar, por ejemplo, jeringas hipodérmicas, monitores de presión arterial, etc.} a {especificar individuo o grupo, por ejemplo, personas sin hogar, veteranos, personas discapacitadas, etc.} |
| 44 | 044-2616 | 慈善服务，即向{指明个人或团体，例如有需要的人、儿童、退伍军人等}提供眼镜 | Charitable services, namely, providing eyeglasses to {specify individual or group, e.g., those in need, children, veterans, etc.} | servicios de caridad, a saber, proporcionar anteojos a {especificar individuo o grupo, por ejemplo, personas necesitadas, niños, veteranos, etc.} |
| 44 | 044-459 | 通过互联网提供动物和宠物领域的在线信息，涉及动物和宠物的繁殖、选择、美容、喂养和营养 | Providing on-line information via the Internet in the fields of animals and pets, relating to breeding, selection of the animals and pets, grooming, feeding and nutrition | proporcionar información en línea por Internet sobre animales y mascotas en relación con su cría, selección, aseo, alimentación y nutrición |
| 44 | 044-2620 | 流动医疗保健服务 | Mobile healthcare services | servicios de atención médica móviles |
| 44 | 044-2625 | 疗养院服务形式的持续照料退休社区（CCRC） | Continuing care retirement communities (CCRCs) in the nature of nursing home services | comunidades de retiro con atención continua (CCRCs) del tipo de servicios de residencias de ancianos |