Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-1248 | 建筑施工相关咨询服务 | Advisory services relating to building construction | asesoramiento en materia de edificación |
| 37 | 037-1251 | 与挖掘有关的咨询服务 | Advisory services relating to excavating | servicios de asesoramiento en materia de excavación |
| 37 | 037-1255 | 与照明设备安装有关的咨询服务 | Advisory services relating to the installation of lighting apparatus | servicios de asesoramiento en materia de instalación de aparatos de iluminación |
| 37 | 037-1256 | 与视听设备安装有关的咨询服务 | Advisory services relating to the installation of audiovisual equipment | servicios de asesoramiento en materia de instalación de equipos audiovisuales |
| 37 | 037-1253 | 与不动产翻新相关的建议服务 | Advisory services relating to the renovation of real property | servicios de asesoramiento relacionados con la renovación de bienes inmuebles |
| 37 | 037-1258 | 与客梯安装相关的咨询服务 | Advisory services relating to the installation of passenger lifts | servicios de asesoramiento en materia de instalación de ascensores |
| 37 | 037-1254 | 与建筑物拆除相关的咨询服务 | Advisory services relating to building demolition | servicios de asesoramiento en materia de demolición de edificios |
| 37 | 037-1261 | 为建筑物施加涂层 | Application of coatings to buildings | aplicación de recubrimientos a edificios |
| 37 | 037-1260 | 公寓整修服务 | Apartment refurbishment services | servicios de reforma de apartamentos |
| 37 | 037-1262 | 为建筑物涂刷防护漆 | Application of protective paint to buildings | aplicación de pintura protectora a edificios |
| 37 | 037-750 | 石膏板和涂漆承包服务 | Drywall and painting contractor services | servicios de contratista de paneles de yeso y pintura |
| 37 | 037-89 | {指明结构或物体，例如房屋、车辆等}的涂漆 | Painting of {indicate structures or object, e.g. houses, vehicles, etc.} | pintura de {indicar estructuras u objetos, p. ej. casas, vehículos, etc.} |
| 37 | 037-1073 | 丙烷罐涂漆 | Propane tank painting | pintura de tanques de propano |
| 37 | 037-896 | 为建筑物内部和外部涂漆和施涂涂料 | Painting and applying coatings to building interiors and building exteriors | pintura y aplicación de revestimientos en interiores y exteriores de edificios |
| 37 | 037-1250 | 与管道铺设相关的咨询服务 | Advisory services relating to pipe laying | servicios de asesoramiento relacionados con la colocación de tuberías |
| 37 | 037-1252 | 与建筑物维护有关的咨询服务 | Advisory services relating to the maintenance of buildings | servicios de asesoramiento relacionados con el mantenimiento de edificios |
| 37 | 037-156 | 汽车喷漆 | Automobile painting | pintura de automóviles |
| 37 | 037-83 | 车辆喷漆 | Vehicle painting | pintura de vehículos |
| 37 | 037-1184 | 室内外油漆 | Painting, interior and exterior | pintura, interior y exterior |
| 37 | 037-1249 | 与建筑物整修相关的咨询服务 | Advisory services relating to building refurbishment | servicios de asesoramiento en materia de reforma de edificios |
| 37 | 037-425 | 涂漆 | Painting | servicios de pintura |
| 37 | 037-143 | 房屋涂漆 | House painting | servicios de pintura de viviendas |
| 37 | 037-280 | 涂漆承包服务 | Painting contractor services | servicios de contratista de pintura |
| 37 | 037-1247 | 与车辆修理相关的咨询服务 | Advisory services relating to vehicle repair | asesoramiento en materia de reparación de vehículos |
| 37 | 037-1257 | 有关电话设备安装的咨询服务 | Advisory services relating to the installation of telephone equipment | servicios de asesoramiento en materia de instalación de equipos de telefonía |