Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 26 | 026-299 | 丝绸结饰 | Silk knots | nudos de seda |
| 26 | 026-297 | 背带和吊裤带用扣件 | Fastenings for braces and suspenders | elementos de sujeción para tirantes |
| 26 | 026-296 | 鞋靴扣件 | Fasteners for shoes and boots | cierres para zapatos y botas |
| 26 | 026-292 | 鞋带 | Laces for footwear | cordones para calzado |
| 26 | 026-290 | 服装扣件，即钉扣 | Clothing fasteners, namely, stud buttons | cierres de ropa, a saber, botones de presión |
| 26 | 026-289 | 服装扣件，即弹簧钩扣 | Clothing fasteners, namely, snap hooks | cierres de ropa, a saber, ganchos a presión |
| 26 | 026-288 | 服装扣件，即按扣 | Clothing fasteners, namely, snap buttons | cierres de ropa, a saber, botones a presión |
| 26 | 026-287 | 缝纫用织带，即机织布带 | Webbing in the nature of woven fabric tape for sewing purposes | cincha en forma de cinta de tejido para costura |
| 26 | 026-286 | 缝在衣服上的荷叶边 | Frills for attachment to clothing | volantes para sujetar a la ropa |
| 26 | 026-285 | 箍袖带 | Expanding bands for holding sleeves | bandas extensibles para sujetar las mangas |
| 26 | 026-284 | 贵金属带扣（服装附件） | Buckles of precious metal [clothing accessories] | hebillas de metal precioso [accesorios de vestimenta] |
| 26 | 026-283 | 缝纫用缝边带 | Seam tape for sewing purposes | cinta de costura para coser |
| 26 | 026-282 | 具有漂浮和防失温功能的个人防护安全和救生服修补套件，包括服装材料样片或补片以及粘合剂和/或密封剂管 | Repair kits for personal protective safety and survival garments providing flotation and hypothermia protection comprising swatches or patches of garment material and tubes of adhesive and/or sealant | kits de reparación para prendas de protección personal de seguridad y supervivencia que proporcionan flotación y protección contra la hipotermia, compuestos por muestras o parches de material de la prenda y tubos de adhesivo y/o sellador |
| 26 | 026-281 | 假发帽 | Wig caps | gorras para pelucas |
| 26 | 026-280 | 用于制造皮革或织物包的钩毛搭扣 | Hook and loop fasteners for use in the manufacture of bags made of leather or fabric | cierres de gancho y bucle para la fabricación de bolsos de cuero o tela |
| 26 | 026-279 | 用于制造服装和鞋子的钩毛搭扣 | Hook and loop fasteners for use in the manufacture of clothing and shoes | cierres de gancho y bucle para su uso en la fabricación de prendas de vestir y calzado |
| 26 | 026-278 | 户外人造树叶 | Outdoor artificial foliage | follaje artificial para exteriores |
| 26 | 026-275 | 鞋饰挂件 | Charms for shoes | dijes para zapatos |
| 26 | 026-272 | 人造造型植物 | Artificial topiaries | arbustos ornamentales artificiales |
| 26 | 026-271 | 罩住整个头部、防止化妆品沾污衣服的专用套头帽 | Fitted pull-over cap that fits over the entire head to protect clothes from make-up | gorra ajustada que se ajusta a toda la cabeza para proteger la ropa del maquillaje |
| 26 | 026-268 | 一字夹 | Hair grips | horquillas para el cabello |
| 26 | 026-267 | 假发 | False hair | cabello postizo |
| 26 | 026-266 | 发卡插 | Hair slides | pasadores para el cabello |
| 26 | 026-265 | 拉链 | Zip fasteners | cremalleras [mercería] |
| 26 | 026-261 | 纽扣 | Buttons | botones |