Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 25 | 025-1726 | 女童连衣裙 | Girls' dresses | vestidos de niña |
| 25 | 025-1727 | 针织连衣裙 | Knitted dresses | vestidos de punto |
| 25 | 025-1728 | 女式连衣裙 | Ladies' dresses | vestidos para mujeres |
| 25 | 025-1729 | 皮革连衣裙 | Leather dresses | vestidos de cuero |
| 25 | 025-1730 | 孕妇连衣裙 | Maternity dresses | vestidos de maternidad |
| 25 | 025-1731 | 舞会礼服裙 | Prom dresses | vestidos de graduación |
| 25 | 025-1732 | 直筒连衣裙 | Shift dresses | vestidos corsé |
| 25 | 025-1733 | 女式连衣裙 | Women's dresses | vestidos para mujeres |
| 25 | 025-1734 | 神职人员硬领 | Clergy collars | cuellos clericales |
| 25 | 025-1735 | 神职人员硬领 | Clergical collars | cuellos clericales |
| 25 | 025-1736 | 服装类衣领 | Collars being clothing | cuellos en cuanto prendas de vestir |
| 25 | 025-1737 | 犹太头巾 | Tichels | tichels |
| 25 | 025-1738 | 儿童泳衣 | Swimwear for children | trajes de baño para niños |
| 25 | 025-1739 | 男士泳装 | Swimwear for men | trajes de baño para caballero |
| 25 | 025-1740 | 女士泳装 | Swimwear for women | trajes de baño para señora |
| 25 | 025-1741 | 与流苏配穿的汗衫 | Undershirts for use with tzitzit | camisetas interiores para usar con tzitzit |
| 25 | 025-1742 | 长袖汗衫 | Long-sleeved undershirts | camisetas interiores de manga larga |
| 25 | 025-1743 | 短袖汗衫 | Short-sleeved undershirts | camisetas interiores de manga corta |
| 25 | 025-1744 | 锡克头巾 | Patkas | patkas |
| 25 | 025-1745 | 鞋类，即拖鞋 | Footwear, namely, slides | calzado, a saber, chanclas de pala |
| 25 | 025-1746 | 装有产品认证用近场通信（NFC）标签的运动鞋 | Sneakers incorporating near field communication (NFC) tags for product authentication | zapatillas deportivas que incorporan etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) para la autenticación del producto |
| 25 | 025-1747 | 装有为用户提供互动体验的多媒体娱乐内容的近场通信（NFC）标签的帽子 | Hats incorporating near field communication (NFC) tags for providing multimedia entertainment content to create an interactive experience for users | sombreros con etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) incorporadas para proporcionar contenido de entretenimiento multimedia y crear una experiencia interactiva para los usuarios |
| 25 | 025-1748 | 装有空白近场通信（NFC）标签的帽子 | Hats incorporating blank near field communication (NFC) tags | sombreros con etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) en blanco incorporadas |
| 25 | 025-1749 | 装有提供面料护理说明的近场通信（NFC）标签的服装类夹克 | Clothing jackets incorporating near field communication (NFC) tags for providing fabric care instructions | chaquetas de ropa que incorporan etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) para proporcionar instrucciones sobre el cuidado de la tela |
| 25 | 025-1750 | 装有用于{指明，例如产品认证、提供面料护理说明等}的近场通信（NFC）标签的服装类夹克 | Clothing jackets incorporating near field communication (NFC) tags for {indicate, e.g., product authentication, providing fabric care instructions, etc.} | chaquetas de ropa que incorporan etiquetas de comunicación de campo cercano (NFC) para {indicar, por ejemplo, la autenticación del producto, proporcionar instrucciones de cuidado de la tela, etc.} |