Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-4409 | 饮具 | Drinkware | recipientes para beber |
| 21 | 021-175 | 非电动便携式冷藏箱 | Non-electric portable coolers | neveras portátiles no eléctricas |
| 21 | 021-4354 | 非电动非纸质手冲咖啡过滤器 | Non-electric, pour-over coffee filters not of paper for brewing coffee | filtros independientes para preparar café por vertido, no eléctricos ni de papel |
| 21 | 021-800 | 非建筑用夹层平板玻璃 | Laminated flat glass, not for building | vidrio plano laminado, no destinado a construcción |
| 21 | 021-803 | 非建筑用发光玻璃 | Luminous glass, not for building | vidrio luminoso, no destinado a construcción |
| 21 | 021-3993 | 厨房隔热手套 | Kitchen mitts | manoplas de cocina |
| 21 | 021-4351 | 威士忌酒杯 | Whisky glasses | vasos de whisky |
| 21 | 021-1016 | 餐巾环 | Serviette rings | servilleteros de aro |
| 21 | 021-716 | 黄油盘和奶酪盘盖 | Butter-dish and cheese-dish covers | tapas para mantequeras y queseras |
| 21 | 021-1188 | 清洁和抛光布 | Cleaning and polishing cloths | paños de limpieza y pulido |
| 21 | 021-1004 | 花瓶和花碗 | Flower vases and bowls | floreros y cuencos para flores |
| 21 | 021-960 | 非贵金属餐巾环 | Napkin rings not of precious metals | aros para servilletas, no de metales preciosos |
| 21 | 021-1513 | 锅垫架 | Trivets | salvamanteles |
| 21 | 021-1079 | 糖碗 | Sugar bowls | azucareros |
| 21 | 021-172 | 滤茶器 | Tea strainers | coladores de té |
| 21 | 021-822 | 钢化玻璃，不适用于建筑 | Tempered glass, not for building | vidrio templado, no destinado a la construcción |
| 21 | 021-1700 | 牙刷刷毛 | Toothbrush bristles | cerdas de cepillos de dientes |
| 21 | 021-3986 | 啤酒玻璃杯 | Beer glasses | vasos de cerveza |
| 21 | 021-1172 | 清洁、除尘和抛光布 | Cleaning, dusting and polishing cloths | paños para limpiar, quitar el polvo y pulir |
| 21 | 021-1190 | 咖啡杯、茶杯和马克杯 | Coffee cups, tea cups and mugs | tazas de café, tazas de té y tazones |
| 21 | 021-1364 | 可堆肥和可生物降解的盘子、碗、杯子和托盘 | Compostable and biodegradable plates, bowls, cups and trays | platos, cuencos, vasos y bandejas compostables y biodegradables |
| 21 | 021-1212 | 发刷、指甲刷和牙刷 | Hair, nail and tooth brushes | cepillos para el cabello, uñas y dientes |
| 21 | 021-943 | 锅具擦洗器 | Saucepan scourers | estropajos para fregar cacerolas |
| 21 | 021-4195 | 贵金属茶壶 | Tea pots made of precious metals | teteras de metales preciosos |
| 21 | 021-63 | 服装担架 | Stretchers for clothing | tensores para prendas de vestir |