Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-674 | 擦皮肤用摩擦海绵 | Abrasive sponges for scrubbing the skin | esponjas exfoliantes para la piel |
| 21 | 021-4355 | 宠物牙刷 | Toothbrushes for pets | cepìllos de dientes para animales de compañía |
| 21 | 021-4314 | 奶酪盘罩 | Cheese-dish covers | campanas para queso |
| 21 | 021-4357 | 拖把头 | Mop heads | recambios para mopas |
| 21 | 021-4359 | 陶瓷咖啡具 | Coffee services of ceramic | servicios de café en cerámica |
| 21 | 021-4360 | 瓷质咖啡具 | Coffee services of china | servicios de café en porcelana fina |
| 21 | 021-4356 | 奶油壶 | Cream jugs | jarritas para la crema |
| 21 | 021-4358 | 剃须刷托架 | Holders for shaving brushes | portabrochas de afeitar |
| 21 | 021-756 | 日本铸铁水壶，非电动（铁壶） | Japanese cast iron kettles, non-electric (tetsubin) | hervidores japoneses de hierro fundido, no eléctricos (tetsubin) |
| 21 | 021-4170 | 贵金属制成的调味瓶架 | Cruet stands made of precious metals | soportes de metales preciosos para vinagreras |
| 21 | 021-866 | 梳子盒 | Comb cases | estuches para peines |
| 21 | 021-19 | 搓衣板 | Washing boards | tablas de lavar |
| 21 | 021-1141 | 葡萄酒倒酒器 | Wine pourers | vertedores de vino |
| 21 | 021-835 | 家用筛子 | Sieves for household purposes | tamices para uso doméstico |
| 21 | 021-71 | 茶叶罐 | Tea caddies | cajas para té |
| 21 | 021-4228 | 茶壶保暖套 | Tea cosies | fundas térmicas adaptadas a teteras no eléctricas |
| 21 | 021-4272 | 黄油碟罩 | Butter-dish covers | campanas para mantequilla |
| 21 | 021-394 | 纽扣钩 | Buttonhooks | abotonadores |
| 21 | 021-762 | 日式汤碗（椀） | Japanese style soup serving bowls (wan) | cuencos para servir sopa al estilo japonés (wan) |
| 21 | 021-4431 | 烤面包架 | Toast racks | portatostadas |
| 21 | 021-4472 | 烹饪模具 | Cookery moulds | moldes de cocina |
| 21 | 021-4481 | 茶包托 | Tea bag rests | reposabolsas de té |
| 21 | 021-4410 | 化妆刷架 | Make-up brush holders | porta brochas de maquillaje |
| 21 | 021-4411 | 空化妆调色盘 | Make-up mixing palettes sold empty | paletas de mezcla de maquillaje vendidas vacías |
| 21 | 021-1128 | 染发刷 | Hair tinting brushes | pinceles para teñir el cabello |