Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-849 | 金小雕像 | Gold figurines | figuritas de oro |
| 14 | 014-850 | 银制小雕像 | Figurines made of silver | figuritas de plata |
| 14 | 014-851 | 银制小雕像 | Figurines made from silver | figuritas hechas de plata |
| 14 | 014-852 | 银小雕像 | Silver figurines | figuritas de plata |
| 14 | 014-853 | 友谊手链 | Friendship bracelets | pulseras de la amistad |
| 14 | 014-854 | 友谊戒指 | Friendship rings | anillos de la amistad |
| 14 | 014-855 | 金合金 | Gold alloys | aleaciones de oro |
| 14 | 014-856 | 金手镯 | Gold bracelets | pulseras de oro |
| 14 | 014-857 | 金耳环 | Gold earrings | pendientes de oro |
| 14 | 014-858 | 金首饰 | Gold jewellery | joyas de oro |
| 14 | 014-859 | 金首饰 | Jewelry made of gold | joyas hechas de oro |
| 14 | 014-860 | 金首饰 | Jewellery made of gold | joyas hechas de oro |
| 14 | 014-861 | 金首饰 | Jewelry made from gold | joyas hechas de oro |
| 14 | 014-862 | 金首饰 | Jewellery made from gold | joyas hechas de oro |
| 14 | 014-863 | 金项链 | Gold necklaces | collares de oro |
| 14 | 014-864 | 镀金手镯 | Gold-plated bracelets | pulseras chapadas en oro |
| 14 | 014-865 | 镀金项链 | Gold-plated necklaces | collares chapados en oro |
| 14 | 014-866 | 金戒指 | Gold rings | anillos de oro |
| 14 | 014-867 | 金线首饰 | Gold thread jewellery | joyería con hilo de oro |
| 14 | 014-868 | 经非同质化代币（NFT）认证的首饰 | Jewelry authenticated by non-fungible tokens (NFTs) | joyas autenticadas mediante tokens no fungibles (NFT) |
| 14 | 014-869 | 贵金属制雕像纪念杯 | Commemorative statuary cups of precious metal | copas conmemorativas en forma de estatuilla de metales preciosos |
| 14 | 014-870 | 贵金属制奖杯 | Prize cups of precious metal | copas de trofeo de metales preciosos |
| 14 | 014-871 | 挂钥匙用挂绳 | Lanyards for holding keys | cordones para sujetar las llaves |
| 14 | 014-872 | 主要用于挂钥匙，也可挂{指明其他挂件，例如名牌、磁性身份卡}的挂绳 | Lanyards primarily for holding keys and also {indicate additional held items, e.g., name badges, magnetic identity cards} | cordones principalmente para sujetar llaves y también {indicar otros artículos que se pueden sujetar, por ejemplo, credenciales, tarjetas de identificación magnéticas} |
| 14 | 014-873 | 金属钥匙链 | Key chains of metal | llaveros de metal |