Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 14 | 014-799 | 手镯挂饰 | Bracelet charms | dijes de pulseras |
| 14 | 014-800 | 项圈挂饰 | Charms for collar necklaces | dijes para gargantillas |
| 14 | 014-801 | 项圈 | Collar necklaces | collares cortos ajustados al cuello |
| 14 | 014-802 | 项链挂饰 | Charms for necklaces | dijes para collares |
| 14 | 014-803 | 项链挂饰 | Necklace charms | dijes para collares |
| 14 | 014-804 | 表类计时码表 | Chronographs being watches | cronógrafos en cuanto relojes de uso personal |
| 14 | 014-805 | 精密计时仪器 | Chronometrical instruments | instrumentos cronométricos |
| 14 | 014-806 | 首饰扣 | Jewelry clasps | cierres [broches] para joyería |
| 14 | 014-807 | 首饰扣 | Jewellery clasps | cierres [broches] para joyería |
| 14 | 014-808 | 钟面 | Clock faces | esferas de reloj |
| 14 | 014-809 | 钟表盘 | Dials for clocks | esferas para relojes |
| 14 | 014-810 | 钟面 | Faces for clocks | esferas para relojes |
| 14 | 014-811 | 钟指针 | Hands for clocks | manecillas para relojes |
| 14 | 014-812 | 钟机芯 | Clock movements | mecanismos de reloj |
| 14 | 014-813 | 钟机芯 | Movements for clocks | mecanismos para relojes |
| 14 | 014-814 | 电子钟表 | Electric clocks and watches | relojes eléctricos |
| 14 | 014-815 | 机动车用钟 | Clocks for motor vehicles | relojes para vehículos de motor |
| 14 | 014-816 | 钟表发条 | Clock springs | muelles de reloj |
| 14 | 014-817 | 时区钟 | Time zone clocks | relojes de zona horaria |
| 14 | 014-818 | 景泰蓝首饰 | Cloisonne jewelry | joyas de esmalte alveolado |
| 14 | 014-819 | 景泰蓝首饰 | Cloisonne jewellery | joyería cloisonné |
| 14 | 014-820 | 项链扣 | Closures for necklaces | cierres para collares |
| 14 | 014-821 | 收藏硬币 | Collectable coins | monedas coleccionables |
| 14 | 014-822 | 收藏货币硬币套装 | Collectible monetary coin sets | juegos de monedas para coleccionismo |
| 14 | 014-823 | 收藏货币硬币套装 | Collectable monetary coin sets | juegos coleccionables de monedas con valor monetario |