Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1087 | 摄影感光乳剂 | Photographic emulsions | emulsiones fotográficas |
| 01 | 001-1085 | 未经加工的粉末或颗粒状塑料 | Unprocessed plastic in the form of powder or granules | Plástico sin procesar en forma de polvo o gránulos. |
| 01 | 001-1084 | 生物组织，即从一份原始标本中分离出来的一组匹配的冷冻固定的人体生物标本，用于科学和医学研究 | Biological tissue, namely, a set of matched frozen and fixed human biological specimens derived from the division of one original specimen for use in scientific and medical research | Tejido biológico, es decir, un conjunto de especímenes biológicos humanos congelados y fijados, derivados de la división de un espécimen original, para su uso en investigación científica y médica. |
| 01 | 001-1083 | 用于污染场地净化的化学品 | Chemicals for use in decontamination of polluted sites | Productos químicos para su uso en la descontaminación de sitios contaminados |
| 01 | 001-1082 | 用作汽车排气系统腐蚀抑制剂的化学防腐剂 | Chemical preservatives for use as corrosion inhibitors on automobile exhaust systems | Conservantes químicos para su uso como inhibidores de corrosión en sistemas de escape de automóviles |
| 01 | 001-1081 | 稀土金属 | Rare earth metals | metales de tierras raras |
| 01 | 001-1080 | 稀土金属盐 | Salts from rare earth metals | Sales de metales de tierras raras |
| 01 | 001-108 | 未加工的人造树脂，用于{指明具体用途或行业} | Unprocessed artificial resins for {indicate specific use or industry} | Resinas artificiales sin procesar para {indicar uso o industria específica} |
| 01 | 001-1079 | 稀土 | Rare earths | Tierras raras |
| 01 | 001-1078 | 未曝光的X光胶片 | Unexposed X-ray film | Película de rayos X sin exponer |
| 01 | 001-1077 | 用于涂层和密封的工业粘合剂 | Industrial adhesives for use in coating and sealing | Adhesivos industriales para uso en recubrimiento y sellado. |
| 01 | 001-1076 | 商用和家用阻燃组合物 | Fire retardant compositions for commercial and domestic use | Composiciones retardantes de fuego para uso comercial y doméstico |
| 01 | 001-1075 | 复合肥料 | Complex fertilizers | Fertilizantes complejos |
| 01 | 001-1073 | 用于给蓄电池充电的酸性水 | Acidulated water for recharging accumulators | Agua acidulada para recarga de acumuladores |
| 01 | 001-1072 | 用于给电池充电的酸性水 | Acidulated water for recharging batteries | Agua acidulada para recargar baterías |
| 02 | 002-146 | 防腐蚀涂料 | Anticorrosive paints | — |
| 02 | 002-160 | 底火粉 | Priming powder (kiriko) | — |
| 02 | 002-179 | 防水涂料 | Waterproof paints | — |
| 02 | 002-237 | 清漆 | Varnish | — |
| 02 | 002-256 | 打印机用已灌装墨盒 | Filled ink cartridges for printers | — |
| 02 | 002-280 | 着色剂 | Colourants | — |
| 02 | 002-333 | 绘画用铝粉 | Aluminium powders for painting | — |
| 02 | 002-351 | 涂层类缓蚀剂 | Corrosion inhibitors in the nature of a coating | — |
| 02 | 002-376 | 食用墨水 | Edible ink | — |
| 02 | 002-380 | 复印机墨粉 | Photocopier toner | — |