Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 010-2388 | 牙科口内摄像头 | Dental intraoral cameras | cámaras intraorales para uso dental |
| 10 | 010-2389 | 用于{指明，例如清洗伤口、冲洗体腔等}医疗目的的冲洗器 | Irrigators for the medical purpose of {indicate, e.g., cleaning wounds, flushing body cavities, etc.} | irrigadores para uso médico con fines como {indicar, por ejemplo, limpiar heridas, irrigar cavidades corporales, etc.} |
| 10 | 010-239 | 医用氧气面罩 | Oxygen masks for medical use | máscaras de oxígeno para uso médico |
| 10 | 010-2390 | 插入导管用医疗器械 | Medical devices for inserting catheters | dispositivos médicos para la inserción de catéteres |
| 10 | 010-2391 | 医学检查用镜子 | Mirrors for medical examination purposes | espejos para fines de examen médico |
| 10 | 010-2392 | 医用人造材料皮肤替代物 | Skin substitute made of artificial materials for medical purposes | sustituto de piel fabricado con materiales artificiales para fines médicos |
| 10 | 010-2393 | 外科用人造材料皮肤替代物 | Skin substitute made of artificial materials for surgical purposes | sustituto de piel fabricado con materiales artificiales para fines quirúrgicos |
| 10 | 010-2394 | 用于{指明，例如闭合伤口、修复软骨、治疗尿失禁等}医疗目的的人造材料组织移植物 | Tissue grafts made of artificial materials for the medical purposes of {indicate, e.g., closing wounds, repairing cartilage, treating urinary incontinence, etc.} | injertos de tejido hechos de materiales artificiales para los fines médicos de {indicar, por ejemplo, cerrar heridas, reparar cartílagos, tratar la incontinencia urinaria, etc.} |
| 10 | 010-2395 | 用于{指明，例如闭合伤口、修复软骨、治疗尿失禁等}医疗目的的合成材料组织移植物 | Tissue grafts made of synthetic materials for the medical purposes of {indicate, e.g., closing wounds, repairing cartilage, treating urinary incontinence, etc.} | injertos de tejido hechos de materiales sintéticos para fines médicos de {indicar, por ejemplo, cerrar heridas, reparar cartílago, tratar la incontinencia urinaria, etc.} |
| 10 | 010-2396 | 医用液体密度计 | Liquid densitometers for medical use | densitómetros para líquidos de uso médico |
| 10 | 010-2397 | 医用基因扩增设备 | Gene amplification apparatus for medical purposes | aparatos de amplificación genética para fines médicos |
| 10 | 010-2398 | 牲畜用自动接种疫苗设备 | Automatic vaccination apparatus for livestock | aparatos automáticos para vacunar ganado |
| 10 | 010-2399 | 医用低温治疗设备 | Cryogenic treatment apparatus for medical purposes | aparatos de tratamiento criogénico para uso médico |
| 10 | 010-2400 | 兽医用低温治疗设备 | Cryogenic treatment apparatus for veterinary purposes | aparatos de tratamiento criogénico para uso veterinario |
| 10 | 010-2401 | 脸部按摩滚轮 | Facial rollers for massage | rodillos para masaje facial |
| 10 | 010-2402 | 视力障碍者用智能手杖 | Smart walking sticks for persons with a visual impairment | bastones inteligentes para personas con discapacidad visual |
| 10 | 010-2403 | 视障者用手杖 | Walking sticks for persons with a visual impairment | bastones para personas con discapacidad visual |
| 10 | 010-2404 | 兽医用宠物冷敷垫 | Cooling mats for pets for veterinary purposes | alfombrillas refrigerantes para animales de compañía, de uso veterinario |
| 10 | 010-2405 | 治疗中暑的兽医冷却设备 | Veterinary cooling apparatus for treating heatstroke | aparatos de enfriamiento veterinario para el tratamiento de golpes de calor |
| 10 | 010-2406 | 兽医用电热垫 | Electric heating pads for veterinary purposes | almohadillas calefactoras eléctricas para uso veterinario |
| 10 | 010-2407 | 医学实验室使用的、检测{具体指明检测病症或对象，例如血糖水平、癌细胞、DNA等}的医用诊断设备 | Diagnostic apparatus for medical purposes for use in medical laboratories for testing {specify condition or subject matter tested, e.g., blood sugar levels, cancer cells, DNA, etc.} | aparatos de diagnóstico para uso médico en laboratorios médicos para realizar pruebas {especifique la condición o el tema analizado, por ejemplo, niveles de glucosa en sangre, células cancerosas, ADN, etc.} |
| 10 | 010-2408 | 医用黑头粉刺挤压器 | Blackhead extractors for medical purposes | extractores de puntos negros para uso médico |
| 10 | 010-2409 | 医用电动黑头粉刺挤压器 | Electric blackhead extractors for medical purposes | extractores eléctricos de puntos negros para uso médico |
| 10 | 010-2410 | 医用非电动黑头粉刺挤压器 | Non-electric blackhead extractors for medical purposes | extractores de puntos negros no eléctricos para uso médico |
| 10 | 010-2411 | 医用粉刺挤压器 | Comedone extractors for medical purposes | extractores de puntos negros para uso médico |