Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2792 | 声音警报器 | Sound alarms | alarmas acústicas |
| 09 | 009-2791 | 游标卡尺 | Slide calipers | compases de corredera |
| 09 | 009-2790 | 广播电台和电视台用转播器 | Relays for radio and TV stations | relés para estaciones de radio y televisión |
| 09 | 009-2789 | 无线电接收器和发射器 | Radio receivers and transmitters | transmisores y receptores de radio |
| 09 | 009-2787 | 专用于装笔记本电脑的带轮箱 | Rolling cases especially adapted for holding laptops and notebook computers | estuches con ruedas especialmente adaptados para alojar ordenadores portátiles y notebooks |
| 09 | 009-2785 | 成套无线电话机 | Radiotelephony sets | aparatos radiotelefónicos |
| 09 | 009-2784 | 成套无线电报机 | Radiotelegraphy sets | aparatos radiotelegráficos |
| 09 | 009-2782 | 无线电发射机和接收机 | Radio transmitters and receivers | transmisores y receptores de radio |
| 09 | 009-2781 | 无线电收发器 | Radio transceivers | transmisores-receptores de radio |
| 09 | 009-2780 | 压力指示器 | Pressure indicators | indicadores de presión |
| 09 | 009-278 | 摄影暗房灯 | Photography darkroom lamps | lámparas para cuartos oscuros [fotografía] |
| 09 | 009-2779 | 飞行员防护服 | Protective suits for aviators | trajes especiales de protección para aviadores |
| 09 | 009-2778 | 计算器 | Pocket calculators | calculadoras de bolsillo |
| 09 | 009-2775 | 衡器 | Weighing machines | máquinas de pesaje |
| 09 | 009-2774 | 衡量器具 | Weighing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de pesaje |
| 09 | 009-2773 | 水位仪 | Water level indicators | indicadores del nivel de agua |
| 09 | 009-2772 | 录像机 | Videorecorders | grabadoras de vídeo |
| 09 | 009-2771 | 可视电话 | Video telephones | videoteléfonos |
| 09 | 009-2769 | 录像机 | Video recorders | grabadoras de vídeo |
| 09 | 009-2802 | 酒精水平仪 | Spirit levels | niveles de burbuja |
| 09 | 009-2768 | 视频接收器 | Video receivers | receptores de vídeo |
| 09 | 009-2767 | 唱机的拾音器支臂 | Tone arms for record players | brazos de tocadiscos |
| 09 | 009-2765 | 视频光盘播放器 | Video disc players | reproductores de discos de vídeo |
| 09 | 009-2764 | 盒式录像机和播放机、光盘播放机、数字音频磁带录音机和播放机、电子日记本 | Video cassette recorders and players, compact disc players, digital audio tape recorders and players, electronic diaries | grabadoras y reproductores de casetes de vídeo, reproductores de discos compactos, grabadoras y reproductores de cintas de audio digitales, agendas electrónicas |
| 09 | 009-2763 | 可下载的视频和计算机游戏程序 | Downloadable video and computer game programs | programas de videojuegos y juegos de ordenador descargables |