Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 007-1020 | 割草机 | Lawn mowers | Cortadoras de césped |
| 07 | 007-1019 | 内燃机零件，即活塞 | Internal combustion engine parts, namely, pistons | Partes del motor de combustión interna, a saber, pistones |
| 07 | 007-1014 | 电钻钻头 | Power drill bits | brocas para taladro eléctrico |
| 07 | 007-1013 | 乘坐式割草机 | Riding lawn mowers | Cortadoras de césped con conductor |
| 07 | 007-101 | 钻孔机及其零件 | Drilling machines and parts therefor | Taladradoras y sus partes |
| 07 | 007-1007 | 洗碗机 | Dishwashing machines | Lavavajillas |
| 07 | 007-1006 | 厨房机器，即电动立式搅拌机 | Kitchen machines, namely, electric standing mixers | Máquinas de cocina, en concreto, batidoras eléctricas de pie |
| 07 | 007-1005 | 带有洗涤循环用洗涤臂的洗碗机 | Dish washing machines featuring a wash arm for the wash cycle | Lavavajillas con brazo de lavado para el ciclo de lavado |
| 07 | 007-1004 | 由泵和阀组成的机器控制用流体动力组件套件 | Fluid power component kit for machine control comprising pumps and valves | Kit de componentes de potencia fluida para control de máquinas que incluye bombas y válvulas |
| 07 | 007-1001 | 陆地车辆用发动机气缸 | Engine cylinders for land vehicles | Cilindros de motor para vehículos terrestres |
| 07 | 007-100 | 电钻用钻夹头 | Drill chucks for power drills | Mandriles para taladros eléctricos |
| 07 | 007-10 | 活塞环 | Piston rings | Anillos de pistón |
| 07 | 007-1 | 动力棘轮扳手 | Power-operated ratchet wrenches | Llaves de trinquete accionadas eléctricamente |
| 07 | 007-1480 | 制造过程中用于吹除零件、工作站或任何所需位置灰尘的气动吹尘枪 | Pneumatic blow guns for use in a manufacturing process to blow dust off parts, workstations or wherever necessary | Pistolas de soplado neumáticas para usar en un proceso de fabricación para soplar el polvo de piezas, estaciones de trabajo o donde sea necesario |
| 07 | 007-1479 | 动力磨机用百叶片砂盘 | Flap discs for power-operated grinders | Discos de láminas para amoladoras eléctricas |
| 07 | 007-1478 | 链锯替换零件，即导板和锯链 | Replacement parts for chain saws, namely, bars and chains | Piezas de repuesto para motosierras, a saber, barras y cadenas |
| 07 | 007-1477 | 封箱机 | Carton sealing machines | Máquinas de sellado de cajas de cartón |
| 07 | 007-1476 | 机械零件，即液力传动联轴器 | Machine parts, namely, fluid drive couplings | Piezas de máquinas, a saber, acoplamientos de transmisión de fluidos |
| 07 | 007-1475 | 发动机燃油导轨 | Fuel rails for engines | Rieles de combustible para motores |
| 07 | 007-1474 | 非陆地车辆用变速箱 | Gearboxes other than for land vehicles | Cajas de cambios distintas de las destinadas a vehículos terrestres |
| 07 | 007-1473 | 手持电动食品加工器 | Hand-held electric-powered food processors | Procesadores de alimentos eléctricos portátiles |
| 07 | 007-1472 | 燃油滤清器滤芯 | Filter elements for fuel filters | Elementos filtrantes para filtros de combustible |
| 07 | 007-1468 | 汽车发动机空气滤清器 | Air filters for automobile engines | Filtros de aire para motores de automóviles |
| 07 | 007-1467 | 用于利用替代能源发电的电气和电子装置及设备 | Electrical and electronic apparatus and equipment all for use in generating energy obtained from alternative energy sources | Aparatos y equipos eléctricos y electrónicos, todos ellos destinados a ser utilizados en la generación de energía obtenida a partir de fuentes de energía alternativas |
| 07 | 007-1466 | 机械撒播机用容器，即装种子、草坪肥料、农药和其他化学品的筒、袋和小袋 | Containers for use with mechanical spreaders, namely, cartridges, bags, and pouches for seed, lawn fertilizers, pesticides and other chemicals | contenedores para esparcidores mecánicos, a saber, cartuchos, bolsas y bolsitas para semillas, fertilizantes para césped, pesticidas y otros productos químicos |