Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 174255 | 体育辅导、指导和培训 | sports tuition, coaching and instruction | clases particulares, entrenamiento e instrucción deportiva |
| 41 | 174256 | 标准化测试 | standardized testing | pruebas estandarizadas |
| 41 | 174257 | 体能训练 | strength and conditioning training | entrenamiento de fuerza y acondicionamiento |
| 41 | 174258 | 体能训练服务 | strength and conditioning training services | servicios de entrenamiento de fuerza y acondicionamiento |
| 41 | 174259 | 毛绒玩具出租 | stuffed toy rental | Alquiler de peluches |
| 41 | 174260 | 毛绒玩具租赁服务 | stuffed toy rental services | servicios de alquiler de peluches |
| 41 | 174261 | 电影字幕 | subtitling of films | subtitulado de películas |
| 41 | 174262 | 字幕服务 | subtitling services | servicios de subtitulado |
| 41 | 174263 | 冲浪板租赁 | surfboard rental | Alquiler de tablas de surf |
| 41 | 174264 | 冲浪装备租赁 | surfing equipment rental | alquiler de equipos de surf |
| 41 | 174265 | 赛马抽奖服务 | sweepstakes [horse race] services | servicios de sorteos [carreras de caballos] |
| 41 | 174266 | 抽奖（彩票）服务 | sweepstakes [lotteries] services | servicios de sorteos [loterías] |
| 41 | 174267 | 游泳指导 | swimming instruction | clases de natación |
| 41 | 174268 | 游泳池服务 | swimming pool services | servicios de piscinas |
| 41 | 174269 | 联合广播和电视娱乐服务 | syndicated radio and television entertainment services | servicios de entretenimiento de radio y televisión sindicados |
| 41 | 174270 | 联合电视和广播娱乐服务 | syndicated television and radio entertainment services | servicios de entretenimiento de televisión y radio sindicados |
| 41 | 174271 | 广播节目联播 | syndication of radio programs | sindicación de programas de radio |
| 41 | 174272 | 乒乓球课程 | table tennis courses | cursos de tenis de mesa |
| 41 | 174273 | 乒乓球教学 | table tennis instruction | Clases de tenis de mesa |
| 41 | 174274 | 跆拳道教学 | taekwondo instruction | instrucción de taekwondo |
| 41 | 174275 | 跆拳道教学服务 | taekwondo instruction services | servicios de instrucción de taekwondo |
| 41 | 174276 | 裁缝或服装制作指导 | tailoring or dressmaking instruction | instrucción de sastrería o confección de ropa |
| 41 | 174277 | 教师培训 | teacher training | formación de profesores |
| 41 | 174278 | 教学学院服务 | teaching academy services | servicios de academia de enseñanza |
| 41 | 174279 | 戏剧艺术教学学院服务 | teaching academy services for teaching dramatic art | Servicios de academia de enseñanza para la enseñanza del arte dramático |