Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 174180 | 在虚拟环境中提供的模拟植物园服务，旨在娱乐 | simulated botanical garden services provided in virtual environments for entertainment purposes | Servicios de jardinería botánica simulada proporcionados en entornos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174181 | 在虚拟世界中，由虚拟铜管乐队进行的模拟现场音乐表演，旨在提供娱乐。 | simulated live musical performances by a virtual brass band in virtual worlds for entertainment purposes | Actuaciones musicales en vivo simuladas por una banda de metales virtual en mundos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174182 | 在虚拟世界中，通过虚拟化身进行模拟现场音乐表演，以达到娱乐目的 | simulated live musical performances by avatars in virtual worlds for entertainment purposes | Actuaciones musicales en vivo simuladas por avatares en mundos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174183 | 在虚拟世界中，由虚拟DJ进行的模拟现场音乐表演，旨在提供娱乐。 | simulated live musical performances by virtual disc jockeys in virtual worlds for entertainment purposes | Actuaciones musicales en vivo simuladas por disc jockeys virtuales en mundos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174184 | 在虚拟环境中提供的模拟博物馆服务，旨在娱乐 | simulated museum services provided in virtual environments for entertainment purposes | Servicios de museo simulados proporcionados en entornos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174185 | 在虚拟环境中提供的模拟餐厅服务，旨在娱乐 | simulated restaurant services provided in virtual environments for entertainment purposes | Servicios de restaurante simulados proporcionados en entornos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174186 | 在虚拟环境中提供的模拟旅行服务，旨在娱乐 | simulated travel services provided in virtual environments for entertainment purposes | Servicios de viajes simulados proporcionados en entornos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174187 | 在虚拟环境中提供的模拟动物园服务，旨在娱乐 | simulated zoo services provided in virtual environments for entertainment purposes | Servicios de zoológico simulado proporcionados en entornos virtuales con fines de entretenimiento. |
| 41 | 174188 | 基于模拟器的战斗训练服务 | simulator-based combat training services | servicios de entrenamiento de combate basados en simuladores |
| 41 | 174189 | 基于模拟器的军事训练服务 | simulator-based military training services | servicios de entrenamiento militar basados en simuladores |
| 41 | 174190 | 同声传译服务 | simultaneous interpretation services | servicios de interpretación simultánea |
| 41 | 174191 | 同声传译服务 | simultaneous translation services | servicios de traducción simultánea |
| 41 | 174192 | 声乐课程 | singing courses | cursos de canto |
| 41 | 174193 | 歌唱教育 | singing education | educación del canto |
| 41 | 174194 | 歌唱教育服务 | singing education services | servicios de educación vocal |
| 41 | 174195 | 歌唱指导 | singing instruction | instrucción de canto |
| 41 | 174196 | 歌唱教学服务 | singing instruction services | servicios de instrucción de canto |
| 41 | 174197 | 歌唱教学 | singing teaching | enseñanza de canto |
| 41 | 174198 | 歌唱教学服务 | singing teaching services | servicios de enseñanza de canto |
| 41 | 174199 | 滑雪设备租赁 | ski equipment rental | Alquiler de equipos de esquí |
| 41 | 174200 | 滑雪教学 | ski instruction | clases de esquí |
| 41 | 174201 | 滑雪租赁 | ski rental | alquiler de esquís |
| 41 | 174202 | 滑雪租赁服务 | ski rental services | servicios de alquiler de esquís |
| 41 | 174203 | 自由潜水装备租赁 | skin diving equipment rental | Alquiler de equipos de buceo |
| 41 | 174204 | 浮潜装备租赁 | skin-diving equipment rental | Alquiler de equipos para buceo |