Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 174155 | 电影放映 | screening of movies | proyección de películas |
| 41 | 174156 | 在汽车影院放映电影 | screening of movies at drive-in cinemas | proyección de películas en autocines |
| 41 | 174157 | 露天电影院放映电影 | screening of movies at open-air cinemas | proyección de películas en cines al aire libre |
| 41 | 174158 | 剧本创作 | screenplay writing | escritura de guiones |
| 41 | 174159 | 电视剧本写作 | screenplay writing for television | Escritura de guiones para televisión |
| 41 | 174160 | 除广告用途外，提供剧本写作服务 | scriptwriting services, other than for advertising purposes | servicios de guionismo, salvo para fines publicitarios |
| 41 | 174161 | 除广告目的外，其他用途的剧本创作 | scriptwriting, other than for advertising purposes | guionismo, salvo para fines publicitarios |
| 41 | 174162 | 娱乐活动座位预订 | seat reservation for entertainment events | Reserva de asientos para eventos de entretenimiento |
| 41 | 174163 | 足球赛事组织服务 | services for the organisation of football events | servicios para la organización de eventos de fútbol |
| 41 | 174164 | 足球赛事组织服务 | services for the organization of football events | servicios para la organización de eventos de fútbol |
| 41 | 174165 | 地图出版服务 | services for the publication of maps | servicios para la publicación de mapas |
| 41 | 174166 | 新闻简报出版服务 | services for the publication of newsletters | servicios para la publicación de boletines informativos |
| 41 | 174167 | 旅游指南出版服务 | services for the publication of tourist guides | servicios para la publicación de guías turísticas |
| 41 | 174168 | 旅游指南出版服务 | services for the publication of travel guides | servicios para la publicación de guías de viaje |
| 41 | 174169 | 小丑的服务 | services of a clown | servicios de un payaso |
| 41 | 174170 | 翻译服务 | services of a translator | servicios de un traductor |
| 41 | 174171 | 口译员和笔译员的服务 | services of an interpreter and of a translator | servicios de intérprete y de traductor |
| 41 | 174172 | 小丑服务 | services of clowns | servicios de payasos |
| 41 | 174173 | 图书馆借阅服务 | services of lending libraries | servicios de préstamo de bibliotecas |
| 41 | 174174 | 音乐出版商的服务[音乐出版] | services of music publishers [publication of music] | servicios de editores musicales [publicación de música] |
| 41 | 174175 | 音乐出版商的服务[音乐出版] | services of music publishers [publishing of music] | servicios de editores musicales [edición de música] |
| 41 | 174176 | 缝纫说明 | sewing instruction | instrucciones de costura |
| 41 | 174177 | 萨满导师制[教育] | shamanic mentoring [education] | Mentoría chamánica [educación] |
| 41 | 174178 | 萨满导师[培训] | shamanic mentoring [training] | Mentoría chamánica [formación] |
| 41 | 174179 | 手语翻译服务 | sign language interpretation services | servicios de interpretación de lengua de señas |