Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 172105 | 提供来自互联网的不可下载的音视频录制内容 | providing audio visual recordings, non-downloadable, from the internet | Proporcionar grabaciones audiovisuales, no descargables, desde Internet. |
| 41 | 172106 | 提供来自互联网的不可下载的视听录制内容 | providing audiovisual recordings, non-downloadable, from the internet | Proporcionar grabaciones audiovisuales, no descargables, desde Internet. |
| 41 | 172107 | 提供棒球设施 | providing baseball facilities | proporcionar instalaciones de béisbol |
| 41 | 172108 | 提供棒球场 | providing baseball fields | proporcionar campos de béisbol |
| 41 | 172109 | 为有需要的儿童提供篮球训练营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing basketball camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamento de baloncesto [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 172110 | 为弱势群体提供篮球训练营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | providing basketball camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar servicios de campamento de baloncesto [entretenimiento o educación] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172111 | 提供台球设施 | providing billiard facilities | proporcionar instalaciones de billar |
| 41 | 172112 | 提供台球设施和设备 | providing billiard facilities and equipment | Suministro de instalaciones y equipos de billar |
| 41 | 172113 | 提供台球室 | providing billiard rooms | que ofrece salas de billar |
| 41 | 172114 | 在寄宿学校教育服务框架内为海外学生提供食宿 | providing board and lodging to overseas students in the framework of boarding school education services | Proporcionar alojamiento y manutención a estudiantes extranjeros en el marco de los servicios educativos de internado. |
| 41 | 172115 | 出于慈善目的，向贫困儿童和弱势群体提供书籍和教学材料 | providing books and teaching materials to children in need and underprivileged people for charitable purposes | Proporcionar libros y material didáctico a niños necesitados y personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172116 | 出于慈善目的，向有需要的儿童提供书籍和教学材料 | providing books and teaching materials to children in need for charitable purposes | Proporcionar libros y material didáctico a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 172117 | 出于慈善目的，向贫困人士提供书籍和教学材料 | providing books and teaching materials to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar libros y material didáctico a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172118 | 出于慈善目的向贫困人士提供书籍 | providing books to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar libros a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 172119 | 提供充气城堡用于娱乐用途 | providing bounce houses for recreational purposes | Suministro de castillos hinchables con fines recreativos |
| 41 | 172120 | 提供充气城堡用于娱乐用途 | providing bouncy castles for recreational purposes | Suministro de castillos hinchables con fines recreativos. |
| 41 | 172121 | 提供保龄球馆设施 | providing bowling alley facilities | proporcionando instalaciones de bolera |
| 41 | 172122 | 提供保龄球馆 | providing bowling alleys | proporcionando pistas de bolos |
| 41 | 172123 | 提供保龄球设施 | providing bowling facilities | proporcionar instalaciones de bolos |
| 41 | 172124 | 提供徒手健身训练设施 | providing calisthenics training facilities | Proporcionar instalaciones para el entrenamiento de calistenia |
| 41 | 172125 | 提供赌场和游戏服务 | providing casino and game services | Proporcionar servicios de casino y juegos |
| 41 | 172126 | 提供赌场和博彩服务 | providing casino and gaming services | Proporcionar servicios de casino y juegos |
| 41 | 172127 | 提供赌场设施 | providing casino facilities | proporcionar instalaciones de casino |
| 41 | 172128 | 提供电影院设施 | providing cinema facilities | proporcionar instalaciones de cine |
| 41 | 172129 | 提供营养食品领域的课程和研讨会 | providing classes and seminars in the field of dietetic food | Impartir clases y seminarios en el campo de la alimentación dietética |