Clasificación de marcas de Australia
AU40 Tratamiento de materiales
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 40 | 61318 | 布料的缩绒 | fulling of cloth | abatanado de telas |
| 40 | 61319 | 毛皮护理 | fur conditioning | acondicionamiento de pieles |
| 40 | 61320 | 毛皮切割 | fur cutting | corte de pieles |
| 40 | 61321 | 毛皮染色 | fur dyeing | teñido de pieles |
| 40 | 61322 | 毛皮光泽 | fur glossing | lustrado de pieles |
| 40 | 61323 | 毛皮防蛀 | fur mothproofing | tratamiento antipolilla de pieles |
| 40 | 61324 | 毛皮缎 | fur satining | satinado de pieles |
| 40 | 61325 | 毛皮加工 | fur working | acondicionamiento de pieles |
| 40 | 61326 | 镀锌 | galvanising | galvanización |
| 40 | 61327 | 镀锌 | galvanization | galvanización |
| 40 | 61328 | 热镀锌 | galvanizing | galvanización |
| 40 | 61331 | 天然气加工服务 | gas processing services | procesamiento de gas |
| 40 | 61332 | 发电 | generating of electricity | producción de electricidad |
| 40 | 61333 | 发电 | generation of electricity | producción de electricidad |
| 40 | 61334 | 镀金 | gilding | dorado [doradura] |
| 40 | 61336 | 玻璃蚀刻 | glass etching | grabado de vidrio |
| 40 | 61337 | 玻璃吹制 | glass-blowing | soplado de vidrio |
| 40 | 61338 | 镀金 | gold plating | chapado en oro |
| 40 | 61339 | 研磨 | grinding | amolado |
| 40 | 61340 | 磨镜片 | grinding of lenses | pulido de lentes |
| 40 | 61342 | 光学玻璃研磨 | grinding of optical glass | pulido de vidrio óptico |
| 40 | 61346 | 垃圾焚烧 | incineration of trash | incineración de basura |
| 40 | 61347 | 垃圾焚烧 | incineration of waste and trash | incineración de residuos y desechos |
| 40 | 61348 | 工业废水处理 | industrial treatment of effluents | tratamiento industrial de efluentes |
| 40 | 61349 | 与材料处理相关的信息 | information relating to material treatment | información en materia de tratamiento de materiales |