Skip to main content
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
Clase N.º ref. Chino Inglés Español
40 61262 录音盒带复制 Duplication of audio cassettes Duplicación de casetes de audio
40 61326 镀锌 Galvanising Galvanizado
40 61278 发电 Electricity generation Generación de electricidad
40 61310 锻造加工 Forging Forja
40 61358 激光划线 Laser scribing Grabado láser
40 61462 电影胶片冲印 Printing of cinematographic film Impresión de películas cinematográficas
40 61159 打磨 Abrasion Abrasión
40 61302 面粉碾磨 Flour milling molienda de harina
40 61646 织物防水处理 Waterproofing of fabrics Impermeabilización de tejidos
40 61606 危险材料处理 Treatment of hazardous materials Tratamiento de materiales peligrosos
40 61366 金属物件磁化 Magnetising of metal articles Magnetización de artículos metálicos
40 61478 提供有关材料处理的信息(包括在线提供) Providing information, including online, about treatment of materials Proporcionar información, incluso en línea, sobre el tratamiento de los materiales
40 61191 蛋糕装饰 Cake decorating Decoración de pasteles
40 61190 镀镉 Cadmium plating cadmiado
40 61502 气体精炼 Refining of gas Refinación de gas
40 61254 拔染印花 Discharge printing Impresión por descarga
40 61518 出租照片冲洗装置 Rental of photographic processing apparatus Alquiler de aparatos de procesamiento fotográfico
40 61158 屠宰场 Abattoirs Mataderos
40 61350 辐照服务 Irradiation services Servicios de irradiación
40 61446 宝石抛光 Polishing of gems Pulido de gemas
40 61183 书籍装订 Bookbinding Encuadernación
40 61182 书籍装订 Book binding Encuadernación de libros
40 61374 金属铸造 Metal casting Fundición de metales
40 61662 金属加工 Working of metals Trabajo de metales
40 61598 废物处理(转化) Treatment (transformation) of waste Tratamiento (transformación) de residuos