Clasificación de marcas de Australia
AU38 Telecomunicaciones
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 38 | 60300 | 通过电子方式发送紧急信息 | sending of emergency messages by electronic means | envío de mensajes de emergencia por medios electrónicos |
| 38 | 60302 | 发送电报 | sending of telegrams | envío de telegramas |
| 38 | 60304 | 通过卫星进行声音传输 | sound transmission via satellite | transmisión de sonido vía satélite |
| 38 | 60305 | 数据流 | streaming of data | transmisión de datos |
| 38 | 60306 | 付费电视广播 | subscription television broadcasting | transmisión de televisión por suscripción |
| 38 | 60308 | 电信 | telecommunications | telecomunicaciones |
| 38 | 60311 | 电信咨询 | telecommunications consultancy | consultoría de telecomunicaciones |
| 38 | 60312 | 电信路由和连接服务 | telecommunications routing and junction services | Servicios de enrutamiento y conexión de telecomunicaciones |
| 38 | 60316 | 远程会议服务 | teleconferencing services | servicios de teleconferencia |
| 38 | 60319 | 电报传输服务 | telegram transmission services | servicios de transmisión de telegramas |
| 38 | 60320 | 电报服务 | telegraph services | servicios telegráficos |
| 38 | 60324 | 远程信息通信服务 | telematic communication services | servicios de comunicación telemática |
| 38 | 60326 | 电话通信服务 | telephone communication services | servicios de comunicación telefónica |
| 38 | 60327 | 电话寻呼服务 | telephone paging services | servicios de localización telefónica |
| 38 | 60328 | 电话服务 | telephone services | servicios telefónicos |
| 38 | 60332 | 图文电视服务 | teletext services | servicios de teletexto |
| 38 | 60333 | 电传打字 | teletyping | teletipo |
| 38 | 60335 | 电视广播 | television broadcasting | transmisión televisiva |
| 38 | 60339 | 电传服务 | telex services | servicios de télex |
| 38 | 60340 | 电传传输 | telex transmission | transmisión por télex |
| 38 | 60342 | 计算机化数据的传输 | transmission of computerised data | transmisión de datos informatizados |
| 38 | 60343 | 数据传输 | transmission of data | transmisión de datos |
| 38 | 60345 | 通过电缆传输数据 | transmission of data by cable | transmisión de datos por cable |
| 38 | 60346 | 计算机数据传输 | transmission of data by computer | transmisión de datos por ordenador |
| 38 | 60347 | 通过电子方式进行数据传输 | transmission of data by electronic means | transmisión de datos por medios electrónicos |