Clasificación de marcas de Australia
AU38 Telecomunicaciones
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 64 249 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026; los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con la lista actual de IP Australia; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 38 | 60146 | 电子邮件 | Electronic mail | Correo electrónico |
| 38 | 60147 | 电子消息服务 | Electronic message services | Servicios de mensajería electrónica |
| 38 | 60148 | 电子消息传输 | Electronic message transmission | Transmisión de mensajes electrónicos |
| 38 | 60149 | 电子网络通信 | Electronic network communications | Comunicaciones electrónicas de red |
| 38 | 60150 | 通过在线论坛电子传输（上传、发布或显示）数据、信息、图片、图像、音频和/或视频 | Electronic transmission (uploading, posting or displaying) of data, information, pictures, images, audio and/or video via online forums | Transmisión electrónica (carga, publicación o visualización) de datos, información, fotografías, imágenes, audio y/o vídeo a través de foros en línea. |
| 38 | 60151 | 数据的电子传输 | Electronic transmission of data | Transmisión electrónica de datos |
| 38 | 60152 | 文件的电子传输 | Electronic transmission of documents | Transmisión electrónica de documentos |
| 38 | 60153 | 图像的电子传输 | Electronic transmission of images | Transmisión electrónica de imágenes |
| 38 | 60154 | 信息的电子传输 | Electronic transmission of information | Transmisión electrónica de información |
| 38 | 60155 | 消息的电子传输 | Electronic transmission of messages | Transmisión electrónica de mensajes |
| 38 | 60156 | 语音的电子传输 | Electronic transmission of voices | Transmisión electrónica de voces |
| 38 | 60157 | 书面通信的电子传输 | Electronic transmission of written communications | Transmisión electrónica de comunicaciones escritas |
| 38 | 60158 | 传真通信服务 | Facsimile communication services | Servicios de comunicación por fax |
| 38 | 60159 | 传真发送 | Facsimile transmission | Transmisión por fax |
| 38 | 60160 | 光纤电信服务 | Fibre optic telecommunications services | Servicios de telecomunicaciones de fibra óptica |
| 38 | 60161 | 通过电话转发消息 | Forwarding of messages by telephone | Reenvío de mensajes por teléfono |
| 38 | 60162 | 租用通信器具 | Hire of communications apparatus | Alquiler de aparatos de comunicaciones |
| 38 | 60163 | 租用电子信箱 | Hire of electronic mail boxes | Alquiler de buzones de correo electrónico |
| 38 | 60164 | 租用电信器具 | Hire of telecommunications apparatus | Alquiler de aparatos de telecomunicaciones |
| 38 | 60165 | 租用电信设施 | Hire of telecommunications installations | Alquiler de instalaciones de telecomunicaciones |
| 38 | 60166 | 租用电信仪器 | Hire of telecommunications instruments | Alquiler de instrumentos de telecomunicaciones |
| 38 | 60167 | 电信信息 | Information about telecommunication | Información sobre telecomunicaciones |
| 38 | 60168 | 有关广播的信息服务 | Information services relating to broadcasting | Servicios de información relacionados con la radiodifusión |
| 38 | 60169 | 有关电子通信网络的信息服务 | Information services relating to electronic communication networks | Servicios de información relacionados con las redes de comunicación electrónica |
| 38 | 60170 | 有关电信的信息服务 | Information services relating to telecommunications | Servicios de información relacionados con las telecomunicaciones |