Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160458 | 叉车维修 | repair of lift trucks | reparación de carretillas elevadoras |
| 37 | 160459 | 电梯维修 | repair of lifts | reparación de ascensores |
| 37 | 160460 | 照明设备维修 | repair of lighting apparatus | reparación de aparatos de iluminación |
| 37 | 160461 | 行李箱修理 | repair of luggage | reparación de equipaje |
| 37 | 160462 | 机械维修 | repair of machinery | reparación de maquinaria |
| 37 | 160463 | 会计机器维修 | repair of machines for accounting | reparación de máquinas de contabilidad |
| 37 | 160464 | 簿记机维修 | repair of machines for book-keeping | reparación de máquinas para contabilidad |
| 37 | 160465 | 有机废物处理机的维修 | repair of machines for treating organic waste | reparación de máquinas para el tratamiento de residuos orgánicos |
| 37 | 160466 | 垫子维修 | repair of mats | reparación de alfombras |
| 37 | 160467 | 医疗器械维修 | repair of medical devices | reparación de dispositivos médicos |
| 37 | 160468 | 医疗器械维修 | repair of medical instruments | reparación de instrumentos médicos |
| 37 | 160469 | 医疗器械和设备的维修 | repair of medical machines and apparatus | Reparación de máquinas y aparatos médicos |
| 37 | 160470 | 冶金厂和轧钢厂的维修 | repair of metallurgical plants and rolling mills | Reparación de plantas metalúrgicas y laminadoras. |
| 37 | 160471 | 金属加工机械和设备的维修 | repair of metalworking machines and apparatus | Reparación de máquinas y aparatos para trabajar metales. |
| 37 | 160472 | 微波炉维修 | repair of microwave ovens | reparación de hornos microondas |
| 37 | 160473 | 微波炉(烹饪设备)维修 | repair of microwave ovens [cooking apparatus] | Reparación de hornos microondas [aparatos de cocina] |
| 37 | 160474 | 牛奶过滤器维修 | repair of milk filters | reparación de filtros de leche |
| 37 | 160475 | 矿用机械维修 | repair of mining machinery | reparación de maquinaria minera |
| 37 | 160476 | 手机维修 | repair of mobile phones | reparación de teléfonos móviles |
| 37 | 160477 | 手机维修 | repair of mobile telephones | reparación de teléfonos móviles |
| 37 | 160478 | 地毯修补 | repair of moquettes | reparación de moquetas |
| 37 | 160479 | 电机部件维修 | repair of motor parts | reparación de piezas de motor |
| 37 | 160480 | 自动扶梯维修 | repair of moving staircases [escalators] | Reparación de escaleras mecánicas [escaleras mecánicas] |
| 37 | 160481 | 自动扶梯维修 | repair of moving stairways [escalators] | Reparación de escaleras mecánicas [escaleras mecánicas] |
| 37 | 160482 | 乐器维修 | repair of musical instruments | reparación de instrumentos musicales |