Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160433 | 手持式阳伞的修理 | repair of hand-held parasols | Reparación de sombrillas de mano |
| 37 | 160434 | 助听器维修 | repair of hearing aids | reparación de audífonos |
| 37 | 160435 | 助听器和听力保护器的维修 | repair of hearing aids and hearing protectors | Reparación de audífonos y protectores auditivos |
| 37 | 160436 | 听力保护器的维修 | repair of hearing protectors | reparación de protectores auditivos |
| 37 | 160437 | 热回收装置的维修 | repair of heat recovery apparatus | Reparación de aparatos de recuperación de calor |
| 37 | 160438 | 暖气维修 | repair of heaters | reparación de calentadores |
| 37 | 160439 | 供暖设备维修 | repair of heating apparatus | reparación de aparatos de calefacción |
| 37 | 160440 | 供暖设备维修 | repair of heating equipment | reparación de equipos de calefacción |
| 37 | 160441 | 供暖系统维修 | repair of heating systems | reparación de sistemas de calefacción |
| 37 | 160442 | 暖气、空调和报警装置维修 | repair of heating, air-conditioning and alarm installations | Reparación de instalaciones de calefacción, aire acondicionado y alarmas. |
| 37 | 160443 | 家用电器和厨房电器的维修 | repair of household and kitchen appliances | Reparación de electrodomésticos y aparatos de cocina. |
| 37 | 160444 | 照明设备的维修 | repair of illuminating apparatus | reparación de aparatos de iluminación |
| 37 | 160445 | 工业锅炉维修 | repair of industrial boilers | reparación de calderas industriales |
| 37 | 160446 | 工业炉维修 | repair of industrial furnaces | reparación de hornos industriales |
| 37 | 160447 | 工业机械维修 | repair of industrial machinery | reparación de maquinaria industrial |
| 37 | 160448 | 工业废水处理机的维修 | repair of industrial waste treatment machines | Reparación de máquinas de tratamiento de residuos industriales |
| 37 | 160449 | 充气家具维修 | repair of inflatable furniture | reparación de muebles inflables |
| 37 | 160450 | 信息处理设备的维修 | repair of information processing apparatus | reparación de aparatos de procesamiento de información |
| 37 | 160451 | 用于金属生产、金属加工和金属制造的设备维修 | repair of installations for use in metal production, metal processing and metal working | Reparación de instalaciones para su uso en la producción, procesamiento y mecanizado de metales. |
| 37 | 160452 | 进气滤清器及其部件的维修 | repair of intake air filters and parts thereof | Reparación de filtros de aire de admisión y sus piezas. |
| 37 | 160453 | 机械进气过滤器维修 | repair of intake air filters for machinery | Reparación de filtros de aire de admisión para maquinaria |
| 37 | 160454 | 珠宝修理 | repair of jewellery | reparación de joyas |
| 37 | 160455 | 珠宝修理 | repair of jewelry | reparación de joyas |
| 37 | 160456 | 厨房设备维修 | repair of kitchen equipment | reparación de equipos de cocina |
| 37 | 160457 | 洗衣机维修 | repair of laundry washing machines | reparación de lavadoras |