Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160408 | 过滤器及其部件的维修 | repair of filters and parts thereof | reparación de filtros y sus piezas |
| 37 | 160409 | 机器、电机或发动机过滤器的维修 | repair of filters for machines, motors or engines | Reparación de filtros para máquinas, motores o máquinas. |
| 37 | 160410 | 维修火灾报警装置 | repair of fire alarm devices | reparación de dispositivos de alarma contra incendios |
| 37 | 160411 | 火警警报器维修 | repair of fire alarms | reparación de alarmas contra incendios |
| 37 | 160412 | 修理渔具 | repair of fishing tackle | reparación de aparejos de pesca |
| 37 | 160413 | 修理渔具并提供相关信息 | repair of fishing tackle and providing information relating thereto | reparación de aparejos de pesca y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160414 | 修理渔具并提供相关信息 | repair of fishing tackle and provision of information relating thereto | reparación de aparejos de pesca y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160415 | 防洪设备维修 | repair of flood protection equipment | reparación de equipos de protección contra inundaciones |
| 37 | 160416 | 食品和饮料配送设备的维修 | repair of food and beverage distribution apparatus | reparación de aparatos de distribución de alimentos y bebidas |
| 37 | 160417 | 叉车维修 | repair of fork lift trucks | reparación de carretillas elevadoras |
| 37 | 160418 | 叉车维修 | repair of fork lifts | reparación de montacargas |
| 37 | 160419 | 叉车维修 | repair of fork trucks | reparación de carretillas elevadoras |
| 37 | 160420 | 叉车维修 | repair of fork-lift trucks | reparación de carretillas elevadoras |
| 37 | 160421 | 叉车维修 | repair of forklift trucks | reparación de carretillas elevadoras |
| 37 | 160422 | 叉车维修 | repair of forklifts | reparación de carretillas elevadoras |
| 37 | 160423 | 炉子维修 | repair of furnaces | reparación de hornos |
| 37 | 160424 | 游戏机及设备的维修 | repair of game machines and apparatus | reparación de máquinas y aparatos de juego |
| 37 | 160425 | 游戏机及设备的维修，并提供相关信息 | repair of game machines and apparatus and providing information relating thereto | reparación de máquinas y aparatos de juego y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160426 | 游戏机及设备的维修以及相关信息的提供 | repair of game machines and apparatus and provision of information relating thereto | reparación de máquinas y aparatos de juego y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160427 | 垃圾处理器维修 | repair of garbage disposals | reparación de trituradores de basura |
| 37 | 160428 | 园艺设备维修 | repair of gardening equipment | reparación de equipos de jardinería |
| 37 | 160429 | 燃气和水管维修 | repair of gas and water installations | Reparación de instalaciones de gas y agua |
| 37 | 160430 | 燃气轮机维修 | repair of gas turbine engines | reparación de motores de turbina de gas |
| 37 | 160431 | 加油站设备维修 | repair of gasoline station equipment | reparación de equipos de gasolineras |
| 37 | 160432 | 手工具的修理 | repair of hand tools | reparación de herramientas manuales |