Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159833 | 提供与缝纫机维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of sewing machines | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas de coser |
| 37 | 159834 | 提供有关招牌维修或保养的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of signboards | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de letreros. |
| 37 | 159835 | 提供与体育器材维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of sporting equipment | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de equipos deportivos. |
| 37 | 159836 | 提供与体育器材维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of sports equipment | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de equipos deportivos. |
| 37 | 159837 | 提供与储罐维修或保养有关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of storage tanks | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de tanques de almacenamiento. |
| 37 | 159838 | 提供与电信机器和设备的维修或保养有关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos de telecomunicaciones. |
| 37 | 159839 | 提供与纺织机械和设备的维修或保养有关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of textile machines and apparatus | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos textiles. |
| 37 | 159840 | 提供与烟草加工机械的维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of tobacco processing machines | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas procesadoras de tabaco. |
| 37 | 159841 | 提供与两轮机动车辆的修理或保养有关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de vehículos de motor de dos ruedas. |
| 37 | 159842 | 提供与车辆清洗设施的维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of vehicle washing installations | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de las instalaciones de lavado de vehículos. |
| 37 | 159843 | 提供与自动售货机维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of vending machines | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas expendedoras. |
| 37 | 159844 | 提供与船舶修理或保养有关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of vessels | suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de embarcaciones |
| 37 | 159845 | 提供有关垃圾压实机和设备的维修或保养信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos compactadores de residuos. |
| 37 | 159846 | 提供有关废料破碎机和设备的维修或保养信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de máquinas y aparatos trituradores de residuos. |
| 37 | 159847 | 提供与水污染控制设备的维修或保养有关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of water pollution control equipment | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de equipos de control de la contaminación del agua. |
| 37 | 159848 | 提供与净水设备维修或保养相关的信息 | provision of information relating to the repair or maintenance of water purifying apparatus | Suministro de información relativa a la reparación o el mantenimiento de aparatos purificadores de agua. |
| 37 | 159849 | 提供与锁具安装或维修相关的信息 | provision of information relating to the setup or repair of locks | Suministro de información relativa a la instalación o reparación de cerraduras. |
| 37 | 159850 | 提供有关剪刀和厨房刀具磨利的信息 | provision of information relating to the sharpening of scissors and kitchen knives | Suministro de información relativa al afilado de tijeras y cuchillos de cocina. |
| 37 | 159851 | 提供与雨伞维修相关的信息 | provision of information relating to umbrella repair | Suministro de información relativa a la reparación de paraguas |
| 37 | 159852 | 提供与车辆维修相关的信息 | provision of information relating to vehicle repair | suministro de información relativa a la reparación de vehículos |
| 37 | 159853 | 提供除农业、水产养殖、园艺和林业以外的害虫防治信息 | provision of information relating to vermin exterminating, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | Suministro de información relativa al exterminio de plagas, excepto en los sectores agrícola, acuícola, hortícola y forestal. |
| 37 | 159854 | 提供有关窗户清洁服务的信息 | provision of information relating to window cleaning services | Suministro de información relativa a los servicios de limpieza de ventanas |
| 37 | 159855 | 提供与清洁相关的资讯、建议和咨询服务 | provision of information, advice and consultancy in relation to cleaning | Suministro de información, asesoramiento y consultoría en relación con la limpieza. |
| 37 | 159856 | 提供与清洁相关的资讯、建议和咨询服务 | provision of information, advice and consultancy relating to cleaning | Suministro de información, asesoramiento y consultoría relacionados con la limpieza. |
| 37 | 159857 | 公共建筑清洁 | public building cleaning | limpieza de edificios públicos |