Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159083 | 施工设备的维护 | maintenance of construction equipment | mantenimiento de equipos de construcción |
| 37 | 159084 | 工程机械的维护 | maintenance of construction machines | mantenimiento de maquinaria de construcción |
| 37 | 159085 | 家用电器的维护 | maintenance of consumer electric appliances | mantenimiento de electrodomésticos |
| 37 | 159086 | 家用电器的维护 | maintenance of consumer electrical appliances | mantenimiento de electrodomésticos |
| 37 | 159087 | 家用制冷系统的维护 | maintenance of domestic refrigeration systems | mantenimiento de sistemas de refrigeración domésticos |
| 37 | 159088 | 电热板的维护 | maintenance of electric hot plates | mantenimiento de placas eléctricas calefactoras |
| 37 | 159089 | 电热炉的维护 | maintenance of electric hotplates | mantenimiento de placas eléctricas |
| 37 | 159090 | 电力、燃气和水分配网络的维护 | maintenance of electricity, gas and water distribution networks | mantenimiento de las redes de distribución de electricidad, gas y agua |
| 37 | 159091 | 通过远程监控系统对电梯进行维护 | maintenance of elevators [lifts] via remote monitoring systems | Mantenimiento de ascensores [elevadores] mediante sistemas de monitorización remota. |
| 37 | 159092 | 通过远程监控系统进行电梯维护 | maintenance of elevators via remote monitoring systems | Mantenimiento de ascensores mediante sistemas de monitorización remota. |
| 37 | 159093 | 工厂维护 | maintenance of factories | mantenimiento de fábricas |
| 37 | 159094 | 火灾报警装置的维护 | maintenance of fire alarm installations | mantenimiento de instalaciones de alarmas contra incendios |
| 37 | 159095 | 地板维护 | maintenance of floors | mantenimiento de pisos |
| 37 | 159096 | 鞋类保养 | maintenance of footwear | mantenimiento del calzado |
| 37 | 159097 | 叉车维护 | maintenance of fork lift trucks | mantenimiento de carretillas elevadoras |
| 37 | 159098 | 叉车维护 | maintenance of fork lifts | mantenimiento de montacargas |
| 37 | 159099 | 叉车维护 | maintenance of fork trucks | mantenimiento de carretillas elevadoras |
| 37 | 159100 | 叉车维护 | maintenance of fork-lift trucks | mantenimiento de carretillas elevadoras |
| 37 | 159101 | 叉车维护 | maintenance of forklift trucks | mantenimiento de carretillas elevadoras |
| 37 | 159102 | 叉车维护 | maintenance of forklifts | mantenimiento de carretillas elevadoras |
| 37 | 159103 | 家具保养 | maintenance of furniture | mantenimiento de muebles |
| 37 | 159104 | 助听器的维护 | maintenance of hearing aids | mantenimiento de audífonos |
| 37 | 159105 | 听力保护装置的维护 | maintenance of hearing protectors | mantenimiento de protectores auditivos |
| 37 | 159106 | 公路养护 | maintenance of highways | mantenimiento de carreteras |
| 37 | 159107 | 照明设备的维护 | maintenance of illuminating apparatus | mantenimiento de aparatos de iluminación |