Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158508 | 干燥设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of drying apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de secado. |
| 37 | 158509 | 车辆充电桩的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electric charging points for vehicles | Instalación, mantenimiento y reparación de puntos de recarga eléctrica para vehículos. |
| 37 | 158510 | 电气和电子设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of electrical and electronic apparatus and equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos y equipos eléctricos y electrónicos. |
| 37 | 158511 | 自动化领域用电气和电子设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electrical and electronic apparatus for use in the field of automation | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos eléctricos y electrónicos para su uso en el campo de la automatización. |
| 37 | 158512 | 电气和电子测量测试设备及仪器的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of electrical and electronic measuring and testing apparatus and instruments | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos e instrumentos de medición y prueba eléctricos y electrónicos. |
| 37 | 158513 | 电气设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electrical devices | Instalación, mantenimiento y reparación de dispositivos eléctricos |
| 37 | 158514 | 机器电气驱动装置和驱动系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electrical drives and drive systems for machines | Instalación, mantenimiento y reparación de accionamientos eléctricos y sistemas de accionamiento para máquinas. |
| 37 | 158515 | 电气设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electrical equipment | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos eléctricos |
| 37 | 158516 | 电气照明设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of electrical lighting apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de iluminación eléctrica. |
| 37 | 158517 | 电子控制装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of electronic control apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de control electrónico. |
| 37 | 158518 | 电子数据处理设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electronic data processing apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de procesamiento electrónico de datos. |
| 37 | 158519 | 电子监控设备的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of electronic monitoring apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de monitorización electrónica. |
| 37 | 158520 | 电子调节装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of electronic regulating apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos de regulación electrónica. |
| 37 | 158521 | 电子、电气和机械设备的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of electronic, electrical and mechanical apparatus | Instalación, mantenimiento y reparación de aparatos electrónicos, eléctricos y mecánicos. |
| 37 | 158522 | 电梯的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of elevators | Instalación, mantenimiento y reparación de ascensores |
| 37 | 158523 | 紧急出口的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of emergency exits | Instalación, mantenimiento y reparación de salidas de emergencia. |
| 37 | 158524 | 煤矿开采设备及装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of equipment and apparatus for use in coal mining | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos y aparatos para su uso en la minería del carbón. |
| 37 | 158525 | 拆除设备及装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of equipment and apparatus for use in demolition | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos y aparatos para su uso en demolición. |
| 37 | 158526 | 安装、维护和修理采矿设备及装置 | installation, maintenance and repair of equipment and apparatus for use in mining | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos y aparatos para su uso en la minería. |
| 37 | 158527 | 安装、维护和修理用于采矿、露天采矿和采石的设备和装置 | installation, maintenance and repair of equipment and apparatus for use in mining, open pit mining and quarrying | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos y aparatos para su uso en minería, minería a cielo abierto y canteras |
| 37 | 158528 | 道路建设用设备和装置的安装、维护和修理 | installation, maintenance and repair of equipment and apparatus for use in road building | Instalación, mantenimiento y reparación de equipos y aparatos para su uso en la construcción de carreteras. |
| 37 | 158529 | 自动扶梯的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of escalators | Instalación, mantenimiento y reparación de escaleras mecánicas |
| 37 | 158530 | 废气减排系统的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of exhaust gas reduction systems | Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de reducción de gases de escape. |
| 37 | 158531 | 光纤网络的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fiber optic networks | Instalación, mantenimiento y reparación de redes de fibra óptica |
| 37 | 158532 | 光纤网络的安装、维护和维修 | installation, maintenance and repair of fibre optic networks | Instalación, mantenimiento y reparación de redes de fibra óptica |