Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159458 | 石膏板安装服务 | plasterboard installation services | Servicios de instalación de placas de yeso |
| 37 | 159459 | 建筑内部的粉刷和油漆 | plastering and painting of building interiors | enlucido y pintura de interiores de edificios |
| 37 | 159460 | 石膏制品修复 | plasterwork restoration | Restauración de trabajos de yeso |
| 37 | 159461 | 石膏制品修复服务 | plasterwork restoration services | Servicios de restauración de trabajos de yeso |
| 37 | 159462 | 平板玻璃安装和维修服务 | plate glass installation and repair services | Servicios de instalación y reparación de vidrio plano |
| 37 | 159463 | 燃气和水分配网络的管道安装 | plumbing and installation of gas and water distribution networks | Fontanería e instalación de redes de distribución de gas y agua. |
| 37 | 159464 | 管道安装及燃气和水管道铺设 | plumbing and installation of gas and water pipelines | Fontanería e instalación de tuberías de gas y agua. |
| 37 | 159465 | 管道安装咨询服务 | plumbing installation advisory services | servicios de asesoramiento para la instalación de fontanería |
| 37 | 159466 | 水暖安装、维护和维修 | plumbing installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de fontanería |
| 37 | 159467 | 管道维护咨询服务 | plumbing maintenance advisory services | servicios de asesoramiento sobre mantenimiento de fontanería |
| 37 | 159468 | 水管维修咨询服务 | plumbing repair advisory services | servicios de asesoramiento para la reparación de fontanería |
| 37 | 159469 | 管道服务 | plumbing services | servicios de plomería |
| 37 | 159470 | 地板抛光 | polishing of floors | pulido de pisos |
| 37 | 159471 | 珠宝抛光 | polishing of jewellery | pulido de joyas |
| 37 | 159472 | 珠宝抛光 | polishing of jewelry | pulido de joyas |
| 37 | 159473 | 港口建设 | port construction | construcción portuaria |
| 37 | 159474 | 便携式电源充电器租赁 | portable power charger rental | Alquiler de cargadores portátiles |
| 37 | 159475 | 便携式电源充电器租赁服务 | portable power charger rental services | Servicios de alquiler de cargadores portátiles |
| 37 | 159476 | 电力基础设施建设 | power infrastructure construction | construcción de infraestructura eléctrica |
| 37 | 159477 | 芯片(集成电路)基板沉积和金属化的精密清洗 | precision cleaning of deposition and metallization of substrates into chips [integrated circuits] | Limpieza de precisión de la deposición y metalización de sustratos en chips [circuitos integrados] |
| 37 | 159478 | 对电子元件基板进行精密清洗、沉积和金属化 | precision cleaning of deposition and metallization of substrates into electronic components | Limpieza de precisión de la deposición y metalización de sustratos en componentes electrónicos |
| 37 | 159479 | 电子器件基板的精密清洗、沉积和金属化 | precision cleaning of deposition and metallization of substrates into electronic devices | Limpieza de precisión de la deposición y metalización de sustratos en dispositivos electrónicos |
| 37 | 159480 | 印刷电路板基板的精密清洗、沉积和金属化 | precision cleaning of deposition and metallization of substrates into printed circuit boards | Limpieza de precisión de la deposición y metalización de sustratos en placas de circuitos impresos. |
| 37 | 159481 | 半导体衬底沉积和金属化的精密清洗 | precision cleaning of deposition and metallization of substrates into semiconductors | Limpieza de precisión de la deposición y metalización de sustratos en semiconductores. |
| 37 | 159482 | 熨烫布料、衣物、织物和纺织品 | pressing of cloth, clothing, fabric and textiles | Planchado de telas, prendas de vestir, tejidos y textiles. |