Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 159483 | 熨烫衣物并提供相关信息 | pressing of clothing and providing information relating thereto | planchado de prendas y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 159484 | 熨烫衣物及提供相关信息 | pressing of clothing and provision of information relating thereto | planchado de prendas de vestir y suministro de información relacionada con ello. |
| 37 | 159485 | 织物熨烫 | pressing of fabric | planchado de tela |
| 37 | 159486 | 纺织品的压榨 | pressing of textiles | planchado de textiles |
| 37 | 159487 | 高压清洗服务 | pressure washing services | servicios de lavado a presión |
| 37 | 159488 | 照片修复 | printed photograph restoration | Restauración de fotografías impresas |
| 37 | 159489 | 照片修复服务 | printed photograph restoration services | Servicios de restauración de fotografías impresas |
| 37 | 159490 | 印刷机安装、维护和维修 | printing press installation, maintenance and repair | Instalación, mantenimiento y reparación de imprentas |
| 37 | 159491 | 房地产建设 | property construction | construcción de propiedades |
| 37 | 159492 | 保护建筑物免受害虫和啮齿动物侵害 | protection of buildings against pests and vermin | protección de edificios contra plagas y roedores |
| 37 | 159493 | 提供与安装、维护和维修服务相关的建议 | providing advice relating to installation, maintenance and repair services | Brindar asesoramiento relacionado con los servicios de instalación, mantenimiento y reparación. |
| 37 | 159494 | 通过网站提供建筑施工信息 | providing building construction information via a web site | Proporcionar información sobre la construcción de edificios a través de un sitio web. |
| 37 | 159495 | 通过网站提供建筑施工信息 | providing building construction information via a website | Proporcionar información sobre la construcción de edificios a través de un sitio web. |
| 37 | 159496 | 为慈善目的提供建筑材料，用于重建房屋和商业场所 | providing building materials to rebuild homes and business premises for charitable purposes | Proporcionar materiales de construcción para reconstruir viviendas y locales comerciales con fines benéficos. |
| 37 | 159497 | 提供施工信息 | providing construction information | proporcionar información de construcción |
| 37 | 159498 | 提供有关建筑、维修、修复、维护和安装方面的信息 | providing information on construction, repair, restoration, maintenance and installation | Proporcionar información sobre construcción, reparación, restauración, mantenimiento e instalación. |
| 37 | 159499 | 提供航空领域维修服务信息 | providing information on repair services in the aviation sector | Proporcionar información sobre servicios de reparación en el sector de la aviación. |
| 37 | 159500 | 提供与飞机维修保养相关的信息 | providing information relating to aeroplane repair and maintenance | Proporcionar información relativa a la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |
| 37 | 159501 | 提供与飞机维修或保养相关的信息 | providing information relating to aeroplane repair or maintenance | proporcionar información relacionada con la reparación o el mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 159502 | 提供与飞机维修保养相关的信息 | providing information relating to aircraft repair and maintenance | Proporcionar información relativa a la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |
| 37 | 159503 | 提供与飞机维修或保养相关的信息 | providing information relating to aircraft repair or maintenance | proporcionar información relativa a la reparación o el mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 159504 | 提供与飞机维修保养相关的信息 | providing information relating to airplane repair and maintenance | Proporcionar información relacionada con la reparación y el mantenimiento de aeronaves. |
| 37 | 159505 | 提供与飞机维修或保养相关的信息 | providing information relating to airplane repair or maintenance | proporcionar información relacionada con la reparación o el mantenimiento de aeronaves |
| 37 | 159506 | 提供有关浴缸和浴缸锅炉清洁服务的信息 | providing information relating to bathtub and bath boiler cleaning services | Proporcionar información relativa a los servicios de limpieza de calderas de bañeras y baños. |
| 37 | 159507 | 提供与建筑物清洁相关的信息 | providing information relating to building cleaning | Proporcionar información relacionada con la limpieza de edificios. |