Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 142296 | 茶饮 | tea-based drinks | bebidas a base de té |
| 30 | 142297 | 以茶为基底，添加水果风味的饮料 | tea-based drinks with fruit flavoring | bebidas a base de té con sabor a frutas |
| 30 | 142298 | 以茶为基底，添加水果风味的饮料 | tea-based drinks with fruit flavouring | bebidas a base de té con sabor a frutas |
| 30 | 142299 | 以茶为原料的冰饮料 | tea-based iced beverages | bebidas heladas a base de té |
| 30 | 142300 | 以茶为原料的冰饮 | tea-based iced drinks | bebidas heladas a base de té |
| 30 | 142301 | 茶基奶茶 | tea-based milk tea | té con leche a base de té |
| 30 | 142302 | 以茶为基础的饮料制剂 | tea-based preparations for making beverages | Preparaciones a base de té para elaborar bebidas |
| 30 | 142303 | 茶饼 | teacakes | bollos de té |
| 30 | 142304 | 苔麸，加工 | teff, processed | teff, procesado |
| 30 | 142305 | 手卷 | temaki | temaki |
| 30 | 142306 | 手卷寿司 | temaki sushi | sushi temaki |
| 30 | 142307 | 天妇罗面糊混合物 | tempura batter mix | mezcla para rebozar tempura |
| 30 | 142308 | 照烧酱 | teriyaki sauce | salsa teriyaki |
| 30 | 142309 | 无碱茶 | theine-free tea | té sin teína |
| 30 | 142310 | 添加甜味剂的无茶碱茶 | theine-free tea with added sweeteners | Té sin teína con edulcorantes añadidos |
| 30 | 142311 | 香肠增稠剂 | thickeners for sausages | Espesantes para salchichas |
| 30 | 142312 | 烹饪用增稠剂 | thickening agents for culinary use | Agentes espesantes para uso culinario |
| 30 | 142313 | 香肠增稠剂 | thickening agents for sausages | Espesantes para embutidos |
| 30 | 142314 | 烹饪用增稠剂 | thickening agents for use in cooking | Agentes espesantes para uso en la cocina |
| 30 | 142315 | 干百里香 | thyme, dried | tomillo seco |
| 30 | 142316 | 罐装意大利面 | tinned pasta | pasta enlatada |
| 30 | 142317 | 罐装酱料 | tinned sauces | salsas enlatadas |
| 30 | 142318 | 罐装番茄酱意大利面 | tinned spaghetti in tomato sauce | espaguetis enlatados en salsa de tomate |
| 30 | 142319 | 提拉米苏 | tiramisu | tiramisú |
| 30 | 142320 | 草药茶 | tisanes | tisanas |