Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 142271 | 加牛奶的茶饮料 | tea beverages with milk | bebidas de té con leche |
| 30 | 142272 | 茶胶囊，已填充 | tea capsules, filled | cápsulas de té, rellenas |
| 30 | 142273 | 茶饮 | tea drinks | bebidas de té |
| 30 | 142274 | 用于烹饪的茶提取物 | tea extracts for culinary purposes | extractos de té para uso culinario |
| 30 | 142275 | 用于烹饪的茶提取物 | tea extracts for culinary use | extractos de té para uso culinario |
| 30 | 142276 | 茶滤袋，已装满 | tea filter bags, filled | Bolsas de filtro de té, rellenas |
| 30 | 142277 | 用于食品或饮料的茶调味剂 | tea flavorings for food or beverages | Aromatizantes de té para alimentos o bebidas |
| 30 | 142278 | 用于食品或饮料的茶调味剂 | tea flavourings for food or beverages | Aromatizantes de té para alimentos o bebidas |
| 30 | 142279 | 用于冲泡的茶 | tea for infusions | té para infusiones |
| 30 | 142280 | 加工后的茶叶 | tea leaves, processed | hojas de té procesadas |
| 30 | 142281 | 海藻茶 | tea made from seaweed | té hecho de algas marinas |
| 30 | 142282 | 混合茶 | tea mixes | mezclas de té |
| 30 | 142283 | 茶饮 | tea mixtures | mezclas de té |
| 30 | 142284 | 装满的茶包 | tea pods, filled | cápsulas de té, llenas |
| 30 | 142285 | 茶的替代品 | tea substitutes | sustitutos del té |
| 30 | 142286 | 除医疗用途外，其他用途的茶替代品 | tea substitutes other than for medical purposes | sustitutos del té que no sean para fines médicos |
| 30 | 142287 | 除医疗用途外，其他用途的茶替代品 | tea substitutes other than for medical use | sustitutos del té que no sean para uso médico |
| 30 | 142288 | 除药用用途外的其他茶替代品 | tea substitutes other than for medicinal purposes | sustitutos del té que no sean para fines medicinales |
| 30 | 142289 | 除药用用途外的其他茶替代品 | tea substitutes other than for medicinal use | sustitutos del té que no sean para uso medicinal |
| 30 | 142290 | 除医疗用途外，其他茶类替代品 | tea substitutes, other than for medical purposes | sustitutos del té, salvo para fines médicos |
| 30 | 142291 | 除医疗用途外，其他用途的茶替代品 | tea substitutes, other than for medical use | sustitutos del té, excepto para uso médico |
| 30 | 142292 | 除药用用途外，其他茶叶替代品 | tea substitutes, other than for medicinal purposes | sustitutos del té, salvo para fines medicinales |
| 30 | 142293 | 除药用用途外，其他茶叶替代品 | tea substitutes, other than for medicinal use | sustitutos del té, excepto para uso medicinal |
| 30 | 142294 | 以茶为基底并添加水果风味的饮料 | tea-based beverages with fruit flavoring | bebidas a base de té con sabor a frutas |
| 30 | 142295 | 以茶为基底并添加水果风味的饮料 | tea-based beverages with fruit flavouring | bebidas a base de té con sabor a frutas |