Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 33982 | 中央供暖散热器的温度控制装置(阀门) | temperature control apparatus [valves] for central heating radiators | aparatos de control de temperatura [válvulas] para radiadores de calefacción central |
| 11 | 33994 | 中央供暖散热器的热控装置(阀门) | thermal controls [valves] for central heating radiators | controles térmicos [válvulas] para radiadores de calefacción central |
| 11 | 34000 | 用于加热的太阳能蓄热装置 | thermal storage apparatus [solar energy] for heating | aparatos acumuladores térmicos [energía solar] para calefacción |
| 11 | 34001 | 用于供暖的太阳能蓄热装置 | thermal storage instruments [solar energy] for heating | instrumentos acumuladores térmicos [energía solar] para calefacción |
| 11 | 34002 | 热处理炉 | thermal treatment furnaces | hornos de tratamiento térmico |
| 11 | 34003 | 用于加热饮料的热电装置 | thermoelectric apparatus for heating beverages | aparatos termoeléctricos para calentar bebidas |
| 11 | 34004 | 用于加热食品的热电装置 | thermoelectric apparatus for heating foodstuffs | aparatos termoeléctricos para calentar alimentos |
| 11 | 34009 | 恒温阀(供暖装置部件) | thermostatic valves [parts of heating installations] | válvulas termostáticas [partes de instalaciones de calefacción] |
| 11 | 34010 | 镀锡炉 | tinning furnaces | hornos de estañado |
| 11 | 34011 | 烤面包机 | toasters | tostadores de pan |
| 11 | 34013 | 烟草烘焙机 | tobacco roasters | tostadores de tabaco |
| 11 | 34014 | 马桶 | toilet bowls | tazas de inodoro |
| 11 | 34015 | 马桶水箱 | toilet cisterns | cisternas para inodoros |
| 11 | 34017 | 马桶座盖 | toilet seat lids | tapas de asientos de inodoro |
| 11 | 34018 | 马桶座圈 | toilet seats | asientos de inodoro |
| 11 | 34020 | 洗手间 | toilets | inodoros |
| 11 | 34021 | 厕所(抽水马桶) | toilets [water-closets] | inodoros |
| 11 | 34026 | 便携式厕所 | toilets, portable | retretes transportables |
| 11 | 34028 | 照明用手电筒 | torches for lighting | antorchas de iluminación |
| 11 | 34044 | 滚筒式烘干机(热风烘干机) | tumble dryers [heat dryers] | secadoras de tambor [secadoras de calor] |
| 11 | 34045 | 用于洗衣的滚筒式烘干机 | tumblers [heat dryers] for laundry use | tambores giratorios [secadoras de aire caliente] para la colada |
| 11 | 34047 | 土耳其浴柜,便携式 | Turkish bath cabinets, portable | cabinas transportables para baños turcos |
| 11 | 34051 | 紫外线照射器 | ultraviolet irradiators | irradiadores ultravioleta |
| 11 | 34053 | 紫外线灯,非医疗用途 | ultraviolet ray lamps, not for medical purposes | lámparas de rayos ultravioleta que no sean para uso médico |
| 11 | 34054 | 用于美容目的的紫外线日光浴床 | ultraviolet sun beds for cosmetic purposes | camas de bronceado ultravioletas para uso cosmético |