Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105294 | 用于医疗设备消毒的纺织品消毒包装 | sterilization wraps of textile for sterilization of medical equipment | envoltorios textiles de esterilización para la esterilización de equipos médicos |
| 11 | 105295 | 灭菌、消毒和去污设备 | sterilization, disinfection and decontamination equipment | equipos de esterilización, desinfección y descontaminación |
| 11 | 105296 | 婴儿奶瓶消毒器 | sterilizers for babies' bottles | Esterilizadores para biberones |
| 11 | 105297 | 婴儿奶瓶消毒器 | sterilizers for baby bottles | esterilizadores para biberones |
| 11 | 105298 | 奶瓶消毒器 | sterilizers for feeding bottles | esterilizadores para biberones |
| 11 | 105299 | 家用消毒器 | sterilizers for household purposes | esterilizadores para uso doméstico |
| 11 | 105300 | 家用消毒器 | sterilizers for household use | esterilizadores para uso doméstico |
| 11 | 105301 | 工业用途的灭菌器 | sterilizers for industrial purposes | esterilizadores para uso industrial |
| 11 | 105302 | 工业用灭菌器 | sterilizers for industrial use | esterilizadores para uso industrial |
| 11 | 105303 | 实验室用灭菌器 | sterilizers for laboratory use | Esterilizadores para uso en laboratorio |
| 11 | 105304 | 医疗器械消毒器 | sterilizers for medical instruments | esterilizadores para instrumentos médicos |
| 11 | 105305 | 医用消毒器 | sterilizers for medical purposes | esterilizadores para uso médico |
| 11 | 105306 | 医用消毒器 | sterilizers for medical use | esterilizadores para uso médico |
| 11 | 105307 | 手术器械消毒器 | sterilizers for surgical instruments | esterilizadores para instrumental quirúrgico |
| 11 | 105308 | 牙刷消毒器 | sterilizers for toothbrushes | esterilizadores para cepillos de dientes |
| 11 | 105309 | 消毒雾机 | sterilizing fog machines | máquinas de niebla esterilizantes |
| 11 | 105310 | 电炖锅 | stew-pans, electric | cacerolas eléctricas |
| 11 | 105311 | 化学加工用蒸馏器 | stills for chemical processing | destiladores para procesamiento químico |
| 11 | 105312 | 电炒锅 | stir fry pans, electric | sartenes para saltear, eléctricas |
| 11 | 105313 | 电炒锅 | stir-fry pans, electric | sartenes para saltear, eléctricas |
| 11 | 105314 | 干鳕鱼干燥装置 | stockfish drying apparatus | aparato para secar pescado seco |
| 11 | 105315 | 干鳕鱼烘干装置 | stockfish drying installations | instalaciones de secado de bacalao seco |
| 11 | 105316 | 储冰柜 | storage freezers | congeladores de almacenamiento |
| 11 | 105317 | 储水式热水器 | storage water heaters | calentadores de agua de almacenamiento |
| 11 | 105318 | 炉灶燃烧器盖 | stove burner caps | tapas de quemadores de estufa |