Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105319 | 炉灶燃烧器盖 | stove burner covers | cubiertas para quemadores de estufa |
| 11 | 105320 | 炉灶燃烧器 | stove burners | quemadores de estufa |
| 11 | 105321 | 电炉灶 | stove burners, electric | quemadores de estufa eléctricos |
| 11 | 105322 | 炉灶是一种加热设备 | stoves being heating apparatus | Las estufas son aparatos de calefacción. |
| 11 | 105323 | 烹饪用炉灶 | stoves for cooking | estufas para cocinar |
| 11 | 105324 | 用于取暖的炉灶 | stoves for heating | estufas para calefacción |
| 11 | 105325 | 路灯 | street lights | farolas |
| 11 | 105326 | 串灯 | string lights | guirnaldas de luces |
| 11 | 105327 | 用于节日装饰的串灯 | string lights for festive decoration | Guirnaldas de luces para decoración festiva |
| 11 | 105328 | 烤箱的结构框架 | structural framework for ovens | Estructura estructural para hornos |
| 11 | 105329 | 预制炉的结构框架 | structural framework for prefabricated furnaces | Estructura de soporte para hornos prefabricados |
| 11 | 105330 | 预制烤箱的结构框架 | structural framework for prefabricated ovens | Estructura de soporte para hornos prefabricados |
| 11 | 105331 | 摄影棚灯光 | studio lights | luces de estudio |
| 11 | 105332 | 日光浴床 | sun beds | tumbonas |
| 11 | 105333 | 用于美容目的的日光浴床[设备] | sun beds [apparatus] for cosmetic purposes | camas de bronceado [aparatos] con fines cosméticos |
| 11 | 105334 | 日光浴床是一种用于美容目的的设备 | sun beds being apparatus for cosmetic purposes | Las camas de bronceado son aparatos con fines cosméticos. |
| 11 | 105335 | 用于美容目的的日光浴床 | sun beds for cosmetic purposes | camas de bronceado con fines cosméticos |
| 11 | 105336 | 太阳灯 | sun lamps | lámparas solares |
| 11 | 105337 | 用于美容目的的日光浴设备 | sun tanning apparatus for cosmetic purposes | aparato de bronceado para fines cosméticos |
| 11 | 105338 | 内置紫外线灯的日光浴床 | sun tanning beds with built-in ultraviolet lamps | Camas de bronceado con lámparas ultravioleta incorporadas |
| 11 | 105339 | 日光浴设备 | sun tanning equipment | equipos para bronceado |
| 11 | 105340 | 日光浴设备 | sun-tanning equipment | equipos de bronceado |
| 11 | 105341 | 日光浴床 | sunbeds | camas de bronceado |
| 11 | 105342 | 过热器是蒸汽发生装置的一部分 | superheaters being parts of steam generating installations | Los sobrecalentadores forman parte de las instalaciones generadoras de vapor. |
| 11 | 105343 | 过热器，除机器部件外 | superheaters, other than parts of machines | sobrecalentadores, excepto partes de máquinas |