Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105269 | 电蒸锅 | steam cookers, electric | ollas de vapor eléctricas |
| 11 | 105270 | 电蒸煮器具 | steam cooking apparatus, electric | aparato de cocción al vapor, eléctrico |
| 11 | 105271 | 利用太阳能的蒸汽发生装置 | steam generating installations using solar energy | instalaciones generadoras de vapor que utilizan energía solar |
| 11 | 105272 | 蒸汽发生器 | steam generators | generadores de vapor |
| 11 | 105273 | 蒸汽加热装置 | steam heating apparatus | aparato de calefacción por vapor |
| 11 | 105274 | 工业用蒸汽加热设备 | steam heating apparatus for industrial purposes | aparatos de calefacción por vapor para uso industrial |
| 11 | 105275 | 蒸烤箱用于烹饪 | steam ovens for cooking | hornos de vapor para cocinar |
| 11 | 105276 | 用于制氢的蒸汽重整器 | steam reformers for use in generating hydrogen gas | reformadores de vapor para su uso en la generación de gas hidrógeno |
| 11 | 105277 | 家用蒸汽消毒器 | steam sterilizers for household purposes | esterilizadores de vapor para uso doméstico |
| 11 | 105278 | 工业用途蒸汽灭菌器 | steam sterilizers for industrial purposes | esterilizadores de vapor para uso industrial |
| 11 | 105279 | 实验室用蒸汽灭菌器 | steam sterilizers for laboratory use | esterilizadores de vapor para uso en laboratorio |
| 11 | 105280 | 医用蒸汽消毒器 | steam sterilizers for medical purposes | esterilizadores de vapor para uso médico |
| 11 | 105281 | 工业用蒸汽过热器 | steam superheaters for industrial purposes | sobrecalentadores de vapor para uso industrial |
| 11 | 105282 | 蒸汽阀门 | steam valves | válvulas de vapor |
| 11 | 105283 | 蒸汽蒸发器用于增加空气湿度 | steam vaporizers for adding humidity to the air | vaporizadores para añadir humedad al aire |
| 11 | 105284 | 电动咖啡机的蒸汽棒 | steam wands for electric coffee machines | varillas de vapor para cafeteras eléctricas |
| 11 | 105285 | 电动蒸汽机 | steamers, electric | vapores, eléctricos |
| 11 | 105286 | 用于医疗用途的消毒装置 | sterilisation units for medical purposes | unidades de esterilización para uso médico |
| 11 | 105287 | 医用灭菌装置 | sterilisation units for medical use | unidades de esterilización para uso médico |
| 11 | 105288 | 消毒雾机 | sterilising fog machines | máquinas de niebla esterilizantes |
| 11 | 105289 | 消毒装置 | sterilising installations | instalaciones de esterilización |
| 11 | 105290 | 医用灭菌高压灭菌器 | sterilization autoclaves for medical use | autoclaves de esterilización para uso médico |
| 11 | 105291 | 用于医疗用途的灭菌装置 | sterilization units for medical purposes | unidades de esterilización para uso médico |
| 11 | 105292 | 医用灭菌装置 | sterilization units for medical use | unidades de esterilización para uso médico |
| 11 | 105293 | 用于医疗设备消毒的纺织灭菌包装膜 | sterilization wraps made of textile for sterilization of medical equipment | envoltorios de esterilización de material textil para la esterilización de equipos médicos. |