Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103819 | 水龙头过滤器 [管道配件] | filters for faucets [plumbing fittings] | filtros para grifos [accesorios de fontanería] |
| 11 | 103820 | 加热装置的过滤器 | filters for heating apparatus | filtros para aparatos de calefacción |
| 11 | 103821 | 热水浴缸过滤器 | filters for hot tubs | filtros para jacuzzis |
| 11 | 103822 | 空气净化过滤器 | filters for purifying air | filtros para purificar el aire |
| 11 | 103823 | 空气净化过滤器[空气净化机或装置的部件] | filters for purifying air [parts of air purifying machines or installations] | filtros para purificar el aire [partes de máquinas o instalaciones purificadoras de aire] |
| 11 | 103824 | 制冷系统过滤器 | filters for refrigeration systems | filtros para sistemas de refrigeración |
| 11 | 103825 | 卫生设备的过滤器 | filters for sanitary apparatus | filtros para aparatos sanitarios |
| 11 | 103826 | 水槽过滤器 | filters for sinks | filtros para fregaderos |
| 11 | 103827 | 舞台灯光滤镜 | filters for stage lighting | filtros para iluminación de escenarios |
| 11 | 103828 | 用于净化烟气的过滤器 | filters for the purification of flue gases | filtros para la purificación de gases de combustión |
| 11 | 103829 | 用于空调设备的过滤器 | filters for use with apparatus for air-conditioning | Filtros para usar con aparatos de aire acondicionado. |
| 11 | 103830 | 用于加热设备的过滤器 | filters for use with heating apparatus | filtros para usar con aparatos de calefacción |
| 11 | 103831 | 水分配装置过滤器 | filters for water distribution apparatus | filtros para aparatos de distribución de agua |
| 11 | 103832 | 水分配装置过滤器 | filters for water distribution devices | filtros para dispositivos de distribución de agua |
| 11 | 103833 | 水过滤装置的过滤器 | filters for water filtering apparatus | filtros para aparatos de filtración de agua |
| 11 | 103834 | 水净化装置的过滤器 | filters for water purifying apparatus | filtros para aparatos purificadores de agua |
| 11 | 103835 | 净水机过滤器 | filters for water purifying machines | filtros para máquinas purificadoras de agua |
| 11 | 103836 | 消防栓 | fire hydrants | bocas de incendio |
| 11 | 103837 | 壁炉嵌件，本质上是固体燃料燃烧器 | fireplace inserts in the nature of solid fuel burners | Insertos para chimeneas que funcionan con quemadores de combustible sólido. |
| 11 | 103838 | 壁炉嵌件，类似于炉灶 | fireplace inserts in the nature of stoves | Insertos para chimeneas con características de estufas |
| 11 | 103839 | 壁炉 | fireplaces | chimeneas |
| 11 | 103840 | 电壁炉 | fireplaces, electric | chimeneas eléctricas |
| 11 | 103841 | 消防栓 | fireplugs | bocas de incendio |
| 11 | 103842 | 烤鱼器 | fish roasters | asadores de pescado |
| 11 | 103843 | 诱鱼灯 | fish-luring lights | luces para atraer peces |