Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103744 | 空调系统的蒸发器 | evaporators for air conditioning systems | evaporadores para sistemas de aire acondicionado |
| 11 | 103745 | 空调设备的蒸发器 | evaporators for air-conditioning apparatus | evaporadores para aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 103746 | 空调系统的蒸发器 | evaporators for air-conditioning systems | evaporadores para sistemas de aire acondicionado |
| 11 | 103747 | 化学加工用蒸发器 | evaporators for chemical processing | evaporadores para procesamiento químico |
| 11 | 103748 | 厨房排气罩 | exhaust hoods for kitchens | campanas extractoras para cocinas |
| 11 | 103749 | 抽油烟机过滤器 | extractor hood filters | filtros de campana extractora |
| 11 | 103750 | 抽油烟机 | extractor hoods for cookers | campanas extractoras para cocinas |
| 11 | 103751 | 烹饪炉灶用抽油烟机 | extractor hoods for cooking stoves | campanas extractoras para cocinas |
| 11 | 103752 | 用于商业用途的超声波面部加热或消毒设备 | facial heating or sanitizing equipment using ultrasonic waves for commercial purposes | Equipos de calentamiento o desinfección facial que utilizan ondas ultrasónicas con fines comerciales. |
| 11 | 103753 | 用于家庭用途的超声波面部加热或消毒设备 | facial heating or sanitizing equipment using ultrasonic waves for household purposes | Equipos de calentamiento o desinfección facial que utilizan ondas ultrasónicas para uso doméstico. |
| 11 | 103754 | 电动面部桑拿仪 | facial sauna apparatus, electric | aparato de sauna facial eléctrico |
| 11 | 103755 | 用于家庭用途的超声波面部桑拿 | facial saunas using ultrasonic waves for household purposes | saunas faciales que utilizan ondas ultrasónicas para uso doméstico |
| 11 | 103756 | 家用超声波面部桑拿 | facial saunas using ultrasonic waves for household use | saunas faciales que utilizan ondas ultrasónicas para uso doméstico |
| 11 | 103757 | 面部桑拿,电动 | facial saunas, electric | saunas faciales eléctricas |
| 11 | 103758 | 面部蒸汽机 | facial steamers | vaporizadores faciales |
| 11 | 103759 | 家用超声波面部蒸脸器 | facial steamers using ultrasonic waves for household purposes | Vaporizadores faciales que utilizan ondas ultrasónicas para uso doméstico |
| 11 | 103760 | 家用超声波面部蒸脸器 | facial steamers using ultrasonic waves for household use | Vaporizadores faciales que utilizan ondas ultrasónicas para uso doméstico |
| 11 | 103761 | 电动面部蒸汽机 | facial steamers, electric | vaporizadores faciales eléctricos |
| 11 | 103762 | 彩灯 | fairy lights | luces de hadas |
| 11 | 103763 | 风机盘管机组 | fan coil units | unidades fan coil |
| 11 | 103764 | 风机盘管 | fancoils | fancoils |
| 11 | 103765 | 风扇(空调) | fans [air-conditioning] | ventiladores [aire acondicionado] |
| 11 | 103766 | 空调设备的风扇 | fans for air-conditioning apparatus | ventiladores para aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 103767 | 水龙头起泡器 | faucet aerators | aireadores de grifos |
| 11 | 103768 | 水龙头起泡器[管道配件] | faucet aerators [plumbing fittings] | Aireadores de grifos [accesorios de fontanería] |