Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103844 | 烧烤炉专用罩 | fitted covers for grills [cooking appliances] | Fundas a medida para parrillas [electrodomésticos de cocina] |
| 11 | 103845 | 适用于电烤面包机的布套 | fitted fabric covers for electric toasters | Fundas de tela ajustables para tostadoras eléctricas |
| 11 | 103846 | 适用于蒸汽熨斗头的专用布套 | fitted fabric covers for garment steamer heads | Fundas de tela ajustadas para cabezales de máquinas de vapor de ropa |
| 11 | 103847 | 热水袋专用布套 | fitted fabric covers for hot water bottles | Fundas de tela ajustadas para bolsas de agua caliente |
| 11 | 103848 | 浴缸内衬 | fitted liners for baths | revestimientos a medida para bañeras |
| 11 | 103849 | 浴缸和淋浴间的内衬 | fitted liners for baths and showers | Revestimientos a medida para bañeras y duchas |
| 11 | 103850 | 热水浴缸专用内衬 | fitted liners for hot tubs | revestimientos a medida para jacuzzis |
| 11 | 103851 | 烤箱内衬 | fitted liners for ovens | revestimientos a medida para hornos |
| 11 | 103852 | 淋浴底盘衬垫 | fitted liners for shower trays | revestimientos ajustables para platos de ducha |
| 11 | 103853 | 配套的温泉浴缸盖 | fitted spa covers | cubiertas de spa a medida |
| 11 | 103854 | 卫生给水管道安装配件 | fittings for sanitary water conduits installations | Accesorios para instalaciones de conductos de agua sanitaria |
| 11 | 103855 | 用于水槽废水排水装置的配件 | fittings for wastewater drainage installations for sinks | Accesorios para instalaciones de drenaje de aguas residuales para fregaderos |
| 11 | 103856 | 卫生设备和装置的废水排水系统配件 | fittings for wastewater drainage systems for sanitary apparatus and installations | Accesorios para sistemas de drenaje de aguas residuales para aparatos e instalaciones sanitarias. |
| 11 | 103857 | 无焰蜡烛 | flameless candles | velas sin llama |
| 11 | 103858 | 无焰发光二极管(LED)蜡烛 | flameless light-emitting diode [LED] candles | velas sin llama con diodos emisores de luz [LED] |
| 11 | 103859 | 无焰发光二极管蜡烛 | flameless light-emitting diode candles | velas LED sin llama |
| 11 | 103860 | 燃烧的火炬 | flaming torches | antorchas encendidas |
| 11 | 103861 | 手电筒光束[照明设备] | flashlight beams [lighting apparatus] | haces de luz de linterna [aparato de iluminación] |
| 11 | 103862 | 手电筒指示器[照明设备] | flashlight pointers [lighting apparatus] | punteros de linterna [aparatos de iluminación] |
| 11 | 103863 | 手电筒 | flashlights | linternas |
| 11 | 103864 | 利用可充电电子设备的闪光灯 | flashlights utilizing electric rechargeable devices | linternas que utilizan dispositivos eléctricos recargables |
| 11 | 103865 | 平板照明装置 | flat panel lighting apparatus | aparatos de iluminación de panel plano |
| 11 | 103866 | 柔性管道是洗手盆管道装置的一部分 | flexible pipes being parts of plumbing installations for wash-hand basins | Las tuberías flexibles forman parte de las instalaciones de fontanería para lavabos. |
| 11 | 103867 | 柔性管道是洗手盆管道装置的一部分 | flexible pipes being parts of plumbing installations for wash-hand bowls | Las tuberías flexibles forman parte de las instalaciones de fontanería para lavabos. |
| 11 | 103868 | 洗手盆管道装置中的软管 | flexible pipes being parts of wash-hand basin plumbing installations | Las tuberías flexibles forman parte de las instalaciones de fontanería de los lavabos. |