Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103619 | 电蒸蔬菜器 | electric vegetable steamers | vaporeras eléctricas para verduras |
| 11 | 103620 | 制作冰淇淋的电动容器 | electric vessels for making ice cream | recipientes eléctricos para hacer helado |
| 11 | 103621 | 电制冰机 | electric vessels for making ices | recipientes eléctricos para hacer hielo |
| 11 | 103622 | 制作冰块和冰淇淋的电动容器 | electric vessels for making ices and ice cream | recipientes eléctricos para hacer hielo y helado |
| 11 | 103623 | 用于制作冰块和冰镇饮料的电动容器 | electric vessels for making ices and iced beverages | Recipientes eléctricos para hacer hielo y bebidas heladas |
| 11 | 103624 | 用于制作冰块和冰饮的电动容器 | electric vessels for making ices and iced drinks | recipientes eléctricos para hacer hielo y bebidas heladas |
| 11 | 103625 | 用于制作冰块和冰镇饮料的金属电加热容器 | electric vessels of metal for making ices and iced beverages | Recipientes eléctricos de metal para hacer hielo y bebidas heladas. |
| 11 | 103626 | 用于制作冰块和冰饮的金属电加热容器 | electric vessels of metal for making ices and iced drinks | recipientes eléctricos de metal para hacer hielo y bebidas heladas |
| 11 | 103627 | 电陶炉 | electric vitroceramic hobs | placas vitrocerámicas eléctricas |
| 11 | 103628 | 电华夫饼机 | electric waffle irons | gofreras eléctricas |
| 11 | 103629 | 电动华夫饼机 | electric waffle makers | máquinas eléctricas para hacer gofres |
| 11 | 103630 | 婴儿湿巾电加热器 | electric warmers for baby wet wipes | Calentadores eléctricos para toallitas húmedas de bebé |
| 11 | 103631 | 婴儿湿巾电加热器 | electric warmers for baby wipes | Calentadores eléctricos para toallitas húmedas de bebé |
| 11 | 103632 | 奶瓶加热器 | electric warmers for feeding bottles | calentadores eléctricos para biberones |
| 11 | 103633 | 床用电暖盘 | electric warming pans for beds | Calientaplatos eléctricos para camas |
| 11 | 103634 | 电热水器 | electric water boilers | calentadores de agua eléctricos |
| 11 | 103635 | 电动饮水机 | electric water coolers | enfriadores de agua eléctricos |
| 11 | 103636 | 电动饮水机即饮水冷却器 | electric water dispensers being water coolers | Los dispensadores de agua eléctricos son enfriadores de agua. |
| 11 | 103637 | 电动净水过滤器 | electric water purification filters | filtros eléctricos de purificación de agua |
| 11 | 103638 | 家用电动净水过滤器 | electric water purification filters for household purposes | filtros eléctricos de purificación de agua para uso doméstico |
| 11 | 103639 | 电动净水器 | electric water purifiers | purificadores de agua eléctricos |
| 11 | 103640 | 家用电动净水器 | electric water purifiers for household purposes | purificadores de agua eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103641 | 家用电动软水器 | electric water softeners for household purposes | ablandadores de agua eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103642 | 家用电动软水器 | electric water softeners for household use | ablandadores de agua eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103643 | 电动窗扇 | electric window fans | ventiladores eléctricos de ventana |