Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 102894 | 烛台 | candle lamps | lámparas de velas |
| 11 | 102895 | 烛台灯笼 | candle lanterns | faroles de velas |
| 11 | 102896 | 点烛器 | candle lighters | encendedores de velas |
| 11 | 102897 | 烛台 | candle torches | antorchas de velas |
| 11 | 102898 | 棉花糖制作机 | candyfloss making machines | máquinas para hacer algodón de azúcar |
| 11 | 102899 | 用于工业用途的二氧化碳发生装置 | carbon dioxide generation plants for industrial purposes | Plantas de generación de dióxido de carbono para fines industriales |
| 11 | 102900 | 工业用二氧化碳发生器 | carbon dioxide generators for industrial purposes | generadores de dióxido de carbono para uso industrial |
| 11 | 102901 | 用于工业用途的一氧化碳发生装置 | carbon monoxide generation plants for industrial purposes | Plantas generadoras de monóxido de carbono para uso industrial |
| 11 | 102902 | 工业用一氧化碳发生器 | carbon monoxide generators for industrial purposes | generadores de monóxido de carbono para uso industrial |
| 11 | 102903 | 用于工业用途的碳化炉 | carbonizing furnaces for industrial purposes | hornos de carbonización para uso industrial |
| 11 | 102904 | 工业用碳化炉 | carbonizing furnaces for industrial use | Hornos de carbonización para uso industrial |
| 11 | 102905 | 滤芯过滤装置[水处理设备] | cartridge filtration units [water treatment equipment] | unidades de filtración de cartucho [equipos de tratamiento de agua] |
| 11 | 102906 | 滤芯过滤装置是水处理设备。 | cartridge filtration units being water treatment equipment | Las unidades de filtración de cartucho son equipos de tratamiento de agua. |
| 11 | 102907 | 电炖锅 | casseroles, electric | cazuelas, eléctricas |
| 11 | 102908 | 用于工业空气污染控制的催化氧化器 | catalytic oxidizers for industrial air pollution control | oxidantes catalíticos para el control de la contaminación atmosférica industrial |
| 11 | 102909 | 吊扇 | ceiling fans | ventiladores de techo |
| 11 | 102910 | 带集成灯的吊扇 | ceiling fans with integrated lights | ventiladores de techo con luces integradas |
| 11 | 102911 | 吸顶灯具 | ceiling light fixtures | lámparas de techo |
| 11 | 102912 | 吸顶灯（灯具） | ceiling lights [lamps] | lámparas de techo |
| 11 | 102913 | 吸顶射灯 | ceiling spot lamps | focos de techo |
| 11 | 102914 | 吸顶射灯 | ceiling spot lights | focos de techo |
| 11 | 102915 | 吸顶射灯 | ceiling spotlights | focos de techo |
| 11 | 102916 | 天花板通风机 | ceiling ventilators | ventiladores de techo |
| 11 | 102917 | 天花板通风口 | ceiling vents | rejillas de ventilación del techo |
| 11 | 102918 | 吸顶式射灯 | ceiling-mounted spot lamps | focos de techo |