Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 102669 | 用于生物制药行业液体和气体灭菌的设备和仪器 | apparatus and instruments for use in the sterilization of liquids and gases used in the biopharmaceutical industry | aparatos e instrumentos para su uso en la esterilización de líquidos y gases utilizados en la industria biofarmacéutica |
| 11 | 102670 | 用于生物技术行业液体和气体灭菌的设备和仪器 | apparatus and instruments for use in the sterilization of liquids and gases used in the biotechnology industry | aparatos e instrumentos para su uso en la esterilización de líquidos y gases utilizados en la industria biotecnológica. |
| 11 | 102671 | 用于食品工业液体和气体灭菌的设备和仪器 | apparatus and instruments for use in the sterilization of liquids and gases used in the food industry | aparatos e instrumentos para su uso en la esterilización de líquidos y gases utilizados en la industria alimentaria. |
| 11 | 102672 | 用于医疗行业液体和气体灭菌的设备和仪器 | apparatus and instruments for use in the sterilization of liquids and gases used in the medical industry | aparatos e instrumentos para su uso en la esterilización de líquidos y gases utilizados en la industria médica. |
| 11 | 102673 | 用于制药行业液体和气体灭菌的设备和仪器 | apparatus and instruments for use in the sterilization of liquids and gases used in the pharmaceutical industry | aparatos e instrumentos para su uso en la esterilización de líquidos y gases utilizados en la industria farmacéutica. |
| 11 | 102674 | 用于通风目的的设备和仪器 | apparatus and instruments for ventilating purposes | aparatos e instrumentos para fines de ventilación |
| 11 | 102675 | 水净化设备和机器 | apparatus and machines for water purification | aparatos y máquinas para la purificación del agua |
| 11 | 102676 | 空气冷却装置 | apparatus for air cooling | aparato para refrigeración por aire |
| 11 | 102677 | 空气过滤装置 | apparatus for air filtering | aparato para filtrar el aire |
| 11 | 102678 | 空调设备 | apparatus for air-conditioning | aparato para aire acondicionado |
| 11 | 102679 | 空气调节设备 | apparatus for conditioning air | aparato para acondicionar el aire |
| 11 | 102680 | 用于控制中央供暖散热器温度的装置[阀门] | apparatus for controlling temperature [valves] for central heating radiators | Aparatos para el control de la temperatura [válvulas] para radiadores de calefacción central |
| 11 | 102681 | 空气冷却装置 | apparatus for cooling air | aparato para enfriar el aire |
| 11 | 102682 | 用于冷却和加热水的设备 | apparatus for cooling and heating water | aparatos para enfriar y calentar agua |
| 11 | 102683 | 饮料冷却装置 | apparatus for cooling beverages | aparato para enfriar bebidas |
| 11 | 102684 | 冷却瓶子的装置 | apparatus for cooling bottles | aparato para enfriar botellas |
| 11 | 102685 | 冷却水装置 | apparatus for cooling water | aparato para enfriar agua |
| 11 | 102686 | 用于对医疗材料进行消毒的设备 | apparatus for decontaminating medical materials | aparato para descontaminar materiales médicos |
| 11 | 102687 | 用于消毒外科材料的装置 | apparatus for decontaminating surgical materials | aparato para descontaminar material quirúrgico |
| 11 | 102688 | 水净化装置 | apparatus for decontaminating water | aparato para descontaminar agua |
| 11 | 102689 | 医用材料消毒装置 | apparatus for disinfecting medical materials | aparato para desinfectar material médico |
| 11 | 102690 | 用于消毒外科材料的装置 | apparatus for disinfecting surgical materials | aparato para desinfectar material quirúrgico |
| 11 | 102691 | 用于对车辆轮胎进行消毒的设备 | apparatus for disinfecting vehicle tires | aparato para desinfectar neumáticos de vehículos |
| 11 | 102692 | 用于对车辆轮胎进行消毒的设备 | apparatus for disinfecting vehicle tyres | aparato para desinfectar neumáticos de vehículos |
| 11 | 102693 | 用于对车辆车轮进行消毒的设备 | apparatus for disinfecting vehicle wheels | aparato para desinfectar ruedas de vehículos |