Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93481 | 电子书，可下载 | electronic books, downloadable | libros electrónicos descargables |
| 09 | 93482 | 电子广播设备 | electronic broadcasting apparatus | aparatos electrónicos de difusión |
| 09 | 93483 | 电子防盗警报器 | electronic burglar alarms | alarmas antirrobo electrónicas |
| 09 | 93484 | 电子蜂鸣器 | electronic buzzers | zumbadores electrónicos |
| 09 | 93485 | 电子计算表 | electronic calculating tables | tablas aritméticas electrónicas |
| 09 | 93486 | 电子日历 | electronic calendars | calendarios electrónicos |
| 09 | 93487 | 电子呼叫铃 | electronic call bells | timbres eléctronicos |
| 09 | 93488 | 电子读卡器 | electronic card readers | lectores de tarjetas electrónicas |
| 09 | 93489 | 电子芯片卡 | electronic chip cards | tarjetas de chip electrónicos |
| 09 | 93490 | 电子芯片 | electronic chips | chips electrónicos |
| 09 | 93491 | 用于制造集成电路的电子芯片（半导体） | electronic chips [semiconductors] for the manufacture of integrated circuits | chips electrónicos [semiconductores] para la fabricación de circuitos integrados |
| 09 | 93492 | 用于制造集成电路的电子芯片 | electronic chips for the manufacture of integrated circuits | chips electrónicos para la fabricación de circuitos integrados |
| 09 | 93493 | 用于集成电路制造的电子芯片 | electronic chips for use in the manufacture of integrated circuits | chips electrónicos para ser utilizados en la fabricación de circuitos integrados |
| 09 | 93494 | 电子雪茄电池 | electronic cigar batteries | baterías para cigarros electrónicos |
| 09 | 93495 | 电子香烟电池 | electronic cigarette batteries | baterías de cigarrillos electrónicos |
| 09 | 93496 | 电子香烟充电器 | electronic cigarette chargers | cargadores para cigarrillos electrónicos |
| 09 | 93497 | 电子电路板 | electronic circuit cards | tarjetas de circuitos electrónicos |
| 09 | 93498 | 电子电路和刻录有掌上游戏程序的CD-ROM，这些游戏配备液晶显示器 | electronic circuits and CD-ROMS recorded with programs for handheld games with liquid crystal displays | circuitos electrónicos y CD-ROM grabados con programas para juegos de bolsillo con pantalla de cristal líquido |
| 09 | 93499 | 电子电路和刻录有电子乐器自动演奏程序的CD-ROM | electronic circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments | circuitos electrónicos y CD-ROM grabados con programas de reproducción automática para instrumentos musicales electrónicos |
| 09 | 93500 | 电子电路和刻录有用于液晶显示器掌上游戏机程序的CD-ROM | electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays | circuitos electrónicos y CD-ROM grabados con programas para juegos de bolsillo con pantalla de cristal líquido |
| 09 | 93501 | 车辆车队管理领域的电子通告 | electronic circulars in the field of vehicle fleet management | circulares electrónicos en el ámbito de la gestión de flotas de vehículos |
| 09 | 93502 | 电子编码单元 | electronic coding units | unidades de codificación electrónicas |
| 09 | 93503 | 电子线圈 | electronic coils | bobinas electrónicas |
| 09 | 93504 | 动物电子项圈 | electronic collars for animals | collares electrónicos para animales |
| 09 | 93505 | 用于训练动物的电子项圈 | electronic collars to train animals | collares electrónicos para el adiestramiento de animales |