Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93456 | 电子广告展示 | electronic advertising displays | pantallas electrónicas publicitarias |
| 09 | 93457 | 电子日程表和周计划表 | electronic agendas and weekly planners | agendas electrónicas y planificadores semanales electrónicos |
| 09 | 93458 | 火炮电子瞄准具 | electronic aiming sights for artillery | miras electrónicas de puntería para artillería |
| 09 | 93459 | 枪支电子瞄准器 | electronic aiming sights for guns | miras electrónicas de puntería para fusiles |
| 09 | 93460 | 电子动物识别装置 | electronic animal identification apparatus | aparatos electrónicos de identificación de animales |
| 09 | 93461 | 电子抗噪声滤波器 | electronic anti-noise filters | filtros de ruido electrónicos |
| 09 | 93462 | 电子防盗装置 | electronic anti-theft devices | dispositivos electrónicos antirrobo |
| 09 | 93463 | 用于控制气体压力和流量的电子设备 | electronic apparatus for controlling the pressure and flow of gases | aparatos eléctronicos para el control de la presión y del caudal de gases |
| 09 | 93464 | 用于细胞电生理测量和测试的电子设备 | electronic apparatus for electrophysiological measurement and testing of cells | aparatos electrónicos para la medición y las pruebas electrofisiológicas de células |
| 09 | 93465 | 个人短途旅行用电子设备[音频设备] | electronic apparatus for individual excursion tours [audio equipment] | aparatos electrónicos para excursiones individuales [equipos de audio] |
| 09 | 93466 | 用于监测气体压力和流量的电子设备 | electronic apparatus for monitoring the pressure and flow of gases | aparatos eléctronicos para la vigilancia de la presión y del caudal de gases |
| 09 | 93467 | 用于检测医疗设备无菌性的电子设备 | electronic apparatus for testing the sterility of medical equipment | aparatos electrónicos de control de esterilidad de equipos médicos |
| 09 | 93468 | 用于检测药品和注射液无菌性的电子设备 | electronic apparatus for testing the sterility of pharmaceuticals and injectable solutions | aparatos electrónicos de control de esterilidad de productos farmacéuticos y soluciones inyectables |
| 09 | 93469 | 用于远程控制信号的电子设备 | electronic apparatus for the remote control of signals | aparatos electrónicos de control remoto de señales |
| 09 | 93470 | 用于无线接收、存储和传输数据和信息的电子设备 | electronic apparatus for wireless reception, storage and transmission of data and messages | aparatos electrónicos de recepción, transmisión y almacenamiento inalámbricos de datos y mensajes |
| 09 | 93471 | 电子预约日程 | electronic appointment agendas | agendas electrónicas de citas previas |
| 09 | 93472 | 电子预约日历 | electronic appointment diaries | diarios electrónicos de citas |
| 09 | 93473 | 电子算术表 | electronic arithmetical tables | tablas aritméticas electrónicas |
| 09 | 93474 | 用于补偿扬声器声音失真的电子音频信号处理器 | electronic audio signal processors for compensating sound distortion in speakers | procesadores electrónicos de señales de audio para compensar las distorsiones del sonido en altavoces |
| 09 | 93475 | 电子自动检票机 | electronic automatic ticket checking machines | máquinas electrónicas automáticas de examen de billetes |
| 09 | 93476 | 电子自动验票机 | electronic automatic ticket examination machines | máquinas electrónicas automáticas de examen de billetes |
| 09 | 93477 | 灯具用电子镇流器 | electronic ballasts for lamps | balastos electrónicos para lámparas |
| 09 | 93478 | 用于记录数据的电子黑匣子 | electronic black boxes for recording data | cajas negras electrónicas para el registro de datos |
| 09 | 93479 | 电子书阅读器封面 | electronic book reader covers | fundas de protección para lectores de libros electrónicos |
| 09 | 93480 | 电子书 | electronic books | libros electrónicos |