Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93331 | 电路 | electrical circuits | circuitos eléctricos |
| 09 | 93332 | 电路和电路板 | electrical circuits and circuit boards | circuitos eléctricos y tarjetas de circuitos |
| 09 | 93333 | 电路和印刷电路板 | electrical circuits and printed circuit boards | circuitos eléctricos y tarjetas de circuitos impresos |
| 09 | 93334 | 电气通信机械和仪器 | electrical communication machines and instruments | máquinas e instrumentos de comunicación eléctricos |
| 09 | 93335 | 电气连接器触点端子 | electrical connector contact terminals | terminales de contacto para conectores eléctricos |
| 09 | 93336 | 电气连接器外壳 | electrical connector housings | carcasas de conectores eléctricos |
| 09 | 93337 | 汽车和拖车用电气连接器 | electrical connectors for motor vehicles and trailers | conectores eléctricos para vehículos de motor y remolques |
| 09 | 93338 | 电气控制、测试和监测设备 | electrical control, testing and monitoring apparatus | aparatos eléctricos de control, prueba y monitorización |
| 09 | 93339 | 灌溉喷灌系统的电气控制 | electrical controls for irrigation sprinkler systems | mandos eléctricos para sistemas de riego por aspersión |
| 09 | 93340 | 电线 | electrical cords | cordones eléctricos |
| 09 | 93341 | 电气延迟线 | electrical delay lines | líneas de retardo eléctricas |
| 09 | 93342 | 配电杆 | electrical distribution bars | barras de distribución eléctrica |
| 09 | 93343 | 配电母线 | electrical distribution busbars | barras colectoras de distribución eléctrica |
| 09 | 93344 | 电能利用计量装置 | electrical energy utilization metering devices | dispositivos de medición de la utilización de energía eléctrica |
| 09 | 93345 | 用于研究目的的细胞基因改造的电气设备 | electrical equipment for the genetic modification of cells for research purposes | equipos eléctricos para la modificación genética de células con fines de investigación |
| 09 | 93346 | 电源延长线 | electrical extension cords | cables alargadores eléctricos |
| 09 | 93347 | 电气母连接器 | electrical female connectors | conectores eléctricos hembra |
| 09 | 93348 | 电气滤波器 | electrical filters | filtros eléctricos |
| 09 | 93349 | 电气保险丝盒 | electrical fuse boxes | cajas de fusibles eléctricos |
| 09 | 93350 | 电气点火线圈连接器 | electrical ignition coil connectors | conectores de bobinas de encendido eléctricos |
| 09 | 93351 | 电感器 | electrical inductors | inductores eléctricos |
| 09 | 93352 | 带有嵌入式操作系统软件的电气泄漏检测硬件 | electrical leak detection hardware with embedded operating system software | hardware eléctrico de detección de fugas con software de sistema operativo integrado |
| 09 | 93353 | 电气公连接器 | electrical male connectors | conectores eléctricos macho |
| 09 | 93354 | 电气测量设备 | electrical measuring devices | aparatos eléctricos de medición |
| 09 | 93355 | 电气测量设备 | electrical measuring equipment | equipos eléctricos de medición |