Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 91256 | 用于对读写头进行消磁的装置 | devices for demagnetizing reading heads | dispositivos desmagnetizadores de cabezales de lectura |
| 09 | 91257 | 用于探测火灾的装置 | devices for detecting fire | dispositivos para la detección de incendios |
| 09 | 91258 | 用于检测振荡的装置 | devices for detecting oscillation | dispositivos para la detección de oscilaciones |
| 09 | 91259 | 用于编辑电影胶片的设备 | devices for editing cinematographic film | dispositivos para el montaje de películas cinematográficas |
| 09 | 91260 | 用于剪辑电影胶片的设备 | devices for editing cinematographic films | dispositivos para el montaje de películas cinematográficas |
| 09 | 91261 | 用于校准目的的气体发生装置 | devices for generating gas for calibration purposes | dispositivos de generación de gas para la calibración |
| 09 | 91262 | 用于产生烟雾以发出信号的装置 | devices for generating smoke for signaling | dispositivos generadores de humo de señalización |
| 09 | 91263 | 用于免提使用手机的设备 | devices for hands-free use of cell phones | dispositivos para el uso manos libres de teléfonos móviles |
| 09 | 91264 | 用于免提使用手机的设备 | devices for hands-free use of cellular phones | dispositivos para el uso manos libres de teléfonos celulares |
| 09 | 91265 | 用于免提使用手机的设备 | devices for hands-free use of cellular telephones | dispositivos para el uso manos libres de teléfonos celulares |
| 09 | 91266 | 用于免提使用手机的设备 | devices for hands-free use of mobile phones | dispositivos para el uso manos libres de teléfonos móviles |
| 09 | 91267 | 用于免提使用移动电话的设备 | devices for hands-free use of mobile telephones | dispositivos para el uso manos libres de teléfonos móviles |
| 09 | 91268 | 用于免提使用便携式电话的设备 | devices for hands-free use of portable telephones | dispositivos para el uso manos libres de teléfonos portátiles |
| 09 | 91269 | 用于测量的设备 | devices for measuring | dispositivos de medición |
| 09 | 91270 | 测量高度的设备 | devices for measuring height | dispositivos para medir la estatura |
| 09 | 91271 | 测量速度的设备 | devices for measuring speed | dispositivos de medición de la velocidad |
| 09 | 91272 | 用于播放声音和图像载体的设备 | devices for playing sound and image carriers | dispositivos para la reproducción de soportes de audio e imágenes |
| 09 | 91273 | 用于防护X射线的设备，而非医疗用途 | devices for protection against X-rays, not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico |
| 09 | 91274 | 用于记录和显影图像的设备 | devices for recording and developing images | dispositivos de grabación y desarrollo de imágenes |
| 09 | 91275 | 用于记录声音和图像载体的设备 | devices for recording sound and image carriers | dispositivos para la grabación de soportes de audio e imágenes |
| 09 | 91276 | 用于通过本地无线网络传输媒体内容的设备 | devices for streaming media content over local wireless networks | dispositivos de transmisión de flujo continuo de contenidos mediáticos mediante redes inalámbricas locales |
| 09 | 91277 | 用于通过本地无线网络传输多媒体内容的设备 | devices for streaming multimedia content over local wireless networks | dispositivos de transmisión de flujo continuo de contenidos multimedia mediante redes inalámbricas locales |
| 09 | 91278 | 用于投射虚拟键盘的设备 | devices for the projection of virtual keyboards | dispositivos para proyectar teclados virtuales |
| 09 | 91279 | 用于录制、传输和播放声音和图像的设备 | devices for the recording, transmission and playback of sound and images | dispositivos de grabación, transmisión y reproducción de sonido e imágenes |
| 09 | 91280 | 用于存储数据的设备 | devices for the storage of data | dispositivos de almacenamiento de datos |