Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90181 | 硬币兑换商 | coin changers | cambiamonedas |
| 09 | 90182 | 硬币计数和分拣机 | coin counting and sorting machines | máquinas contadoras y clasificadoras de monedas |
| 09 | 90183 | 硬币计数或分拣机 | coin counting or sorting machines | máquinas contadoras o clasificadoras de monedas |
| 09 | 90184 | 硬币验证设备 | coin validation devices | dispositivos de validación de monedas |
| 09 | 90185 | 硬币验证器 | coin validators | dispositivos de validación de monedas |
| 09 | 90186 | 用于操作停车场闸门的投币式装置 | coin-operated mechanisms for operating gates for car parking lots | mecanismos que funcionan con monedas para pórticos de estacionamientos de coches |
| 09 | 90187 | 停车场闸门投币式装置 | coin-operated mechanisms for operating gates for car parks | mecanismos que funcionan con monedas para pórticos de estacionamientos de coches |
| 09 | 90188 | 用于操作照相亭的投币式装置 | coin-operated mechanisms for operating photo booths | mecanismos que funcionan con monedas para la operación de cabinas fotográficas |
| 09 | 90189 | 照相亭的投币式装置 | coin-operated mechanisms for photo booths | mecanismos que funcionan con monedas para cabinas fotográficas |
| 09 | 90190 | 自动售货机的投币式装置 | coin-operated mechanisms for vending machines | mecanismos de previo pago para distribuidores automáticos |
| 09 | 90191 | 投币式音乐自动装置 | coin-operated musical automata | máquinas tocadiscos automáticas de previo pago |
| 09 | 90192 | 协作管理软件平台 | collaboration management software platforms | plataformas de software de gestión de colaboración |
| 09 | 90193 | 准直器 | collimators | colimadores |
| 09 | 90194 | 液晶显示器（LCD）屏幕的彩色滤光片 | color filters for liquid crystal display [LCD] screens | filtros de color para pantallas de cristal líquido |
| 09 | 90195 | 用于液晶显示器的彩色滤光片 | color filters for liquid crystal displays | filtros de color para pantallas de cristal líquido |
| 09 | 90196 | 电视和电影摄影机用彩色滤光片 | color filters for television and cinematographic cameras | filtros de color para cámaras de televisión y cine |
| 09 | 90197 | 用于电视和电影胶片摄影机的彩色滤光片 | color filters for television and motion picture film cameras | filtros de color para cámaras de televisión y cine |
| 09 | 90198 | 彩色激光打印机 | color laser printers | impresoras láser de color |
| 09 | 90199 | 用于文档的彩色激光打印机 | color laser printers for documents | impresoras láser de color para documentos |
| 09 | 90200 | 彩色显示器 | color monitors | monitores a color |
| 09 | 90201 | 彩色打印机 | color printers | impresoras de color |
| 09 | 90202 | 分色膜 | color separation film | películas de separación de colores |
| 09 | 90203 | 分色膜 | color separation films | películas de separación de colores |
| 09 | 90204 | 为儿童设计的着色和绘画电脑程序，包含各种创意表达的学习活动。 | coloring and drawing computer programs featuring learning activities of creative expression for children | programas informáticos para colorear y dibujar con actividades de aprendizaje de expresión creativa para niños |
| 09 | 90205 | 液晶显示器（LCD）屏幕的彩色滤光片 | colour filters for liquid crystal display [LCD] screens | filtros de color para pantallas de cristal líquido |